Translation of "Tactical" in Japanese

tactical instinct remained superb.

戦術的本能は優れたままでした。

History – inspirational, fearless,  with brilliant tactical instinct.

。インスピレーションを与え、恐れを 知ら ず、見事な戦術的本能を持っています。

tactical leader, could also get him into trouble.

が彼をトラブルに巻き込む可能性もありました。

The basic tactical unit of infantry was the battalion.

歩兵の基本戦術単位は大隊である

During the subsequent retreat, Ney again demonstrated his brilliant tactical skills, fighting a

その後の撤退中に、ネイは再び彼の素晴らしい戦術スキルを発揮し、

For all his flaws, Ney had proved himself one of Napoleon’s best tactical commanders,

ネイはすべての欠点について、ナポレオンの最高の戦術指揮官の1人であることを証明し

Berthier had none of Murat’s glamour, nor Ney’s  heroism, nor the tactical instincts of Davout.

ベルティエには、ムラトの魅力も、ネイの英雄も、ダヴーの戦術的本能もありませんでした。

Two days later, at Waterloo, Napoleon left much of the tactical handling of the battle

2日後、ワーテルローで、ナポレオンは戦いの戦術的処理の多くを

But he failed to follow up his advantage, and left the tactical handling of the battle

しかし、彼は自分のアドバンテージを追跡することができず、戦いの戦術的な扱い を他の人に