Translation of "Battalion" in Japanese

A new battalion of volunteers as their drill instructor.

た。彼らの訓練教官としてのボランティアの大隊。

The basic tactical unit of infantry was the battalion.

歩兵の基本戦術単位は大隊である

The battalion became casualties, though Soult’s own conduct was praised.

、大隊の 半分 が死傷者になりましたが、ソウルト自身の行動は賞賛されました。

Transferred to Masséna’s division, he led his battalion with distinction at Arcole and

ました。 マセナの師団に移され、彼はアルコレと リヴォリ

When the French Revolution began, he re-enlisted in a local volunteer battalion.

フランス革命が始まったとき、彼は地元のボランティア大隊に再入隊しました。

battalion, and led it with success against the Austrians on the Piedmontese front.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

In 1791 Davout joined a local volunteer  battalion, and was elected its deputy commander.

1791年、ダヴーは地元のボランティア大隊に加わり、副司令官に選出されました。

Our example here has 605 men, a typical strength for a battalion on campaign.

ここに例として人員605名 戦時における典型的な人数の大隊を挙げる

This was a more flexible formation that allowed the battalion to advance quickly, though it

この隊形には柔軟性があり 大隊はより速く前進できた

Who quit his job as a dyer’s apprentice to  join the local volunteer battalion in 1792.  

で、1792年に地元のボランティア大隊に加わるために染色師の見習いとしての仕事を辞めました。

Infantry battalion at the Siege of Toulon. He  led a daring night assault on British defences  

指揮していました 。彼は 、陸軍の砲兵長である若いボナパルト少佐と並んで、

In 1793 he was elected to lead a volunteer battalion, and at the Siege of Toulon, distinguished

ました。 1793年に彼は志願兵大隊を率いるために選出され、トゥーロン包囲戦で