Translation of "Silently" in Japanese

It waited, silently.

それは静かに待っていた。

Silently soaring between the trees...

‎音もなく木の間を移動する

I cannot silently overlook this problem.

僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。

Tom sat silently for 30 minutes.

トムは３０分間黙って座っていた。

Leaves were dropping silently to the ground.

音もなく葉が地面に落ちていった。

He silently went out of the room.

彼は黙ってへやを出ていった。

He sat silently with his legs crossed.

彼は足を組んで黙って座っていた。

They went out of the room very silently.

彼らは非常に静かに部屋を出た。

All I can do is to work silently.

私のできることはただ黙って仕事をすることだけです。

Not knowing what to do, I stood there silently.

何をしてよいのかわからなかったので、私は黙ってそこに立っていた。

She sat there silently with tears in her eyes.

彼女は目をうるませて、そこにじっとすわっていた。

I silently nodded on the other end of the phone,

私は電話口で 黙ってうなずきました

Snow falls silently and piles up ... on top of me.

雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。

She stood silently, her head tilted slightly to one side.

彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。

The vision that was planted in my senses still silently lingers.

その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。

- Tom sat in silence for 30 minutes.
- Tom sat silently for 30 minutes.

トムは３０分間黙って座っていた。

The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.

起きているときはあれだけにぎやかだった子どもたちも、今はすやすやと静かな寝息を立てている。

- All I can do is to work silently.
- All I can do is work in silence.

私のできることはただ黙って仕事をすることだけです。

- She stood silently, her head tilted slightly to one side.
- She stood silent, her head slightly to one side.

彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。

- That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.
- That was her. She was trying to sneak up on me silently.

- それは彼女でした。彼女はそつと私に忍び寄らうとしてゐるのです。
- それは彼女でした。彼女はそっと私に忍び寄ろうとしているのです。