Translation of "Trees" in Japanese

Monkeys climb trees.

猿は木に登る。

- Don't cut down those trees.
- Don't cut those trees down.

その木を切り倒さないでください。

Children like climbing trees.

子供たちは木登りが好きです。

Apples grow on trees.

リンゴは木になる。

The trees comforted me.

- 木を見ると心が和んだ。
- 木々がわたしを慰めてくれた。

Many trees fell down.

木がたくさん倒れた。

Bears can climb trees.

熊は木登りをします。

He climbs trees easily.

彼は簡単に木にのぼる。

Ginkgos are large trees.

- 銀杏は大きな木だよ。
- イチョウは大木です。

Tom often climbs trees.

- トムってよく木に登るんだ。
- トムはよく木登りしてるよ。

- Money does not grow on trees.
- Money doesn't grow on trees.

金は木に生えない。

- The trees are beginning to bud.
- The trees have begun to bud.

木々は芽を出し始めた。

Silently soaring between the trees...

‎音もなく木の間を移動する

We walked among the trees.

私たちは木の間を歩いた。

The trees have exuberant foliage.

その木々は葉が生い茂っている。

The house stands among trees.

その家は木立に囲まれている。

That girl loved climbing trees.

その女の子は木登りが大好きだった。

The trees are already bare.

木々はすでに葉を落としている。

The trees are in bud.

木々に芽が出ている。

Tall trees catch much wind.

大木は風に折らる。

The countryside has many trees.

田舎の方にはたくさん木がはえている。

Money doesn't grow on trees.

金は木に生えない。

Even monkeys fall from trees.

猿も木から落ちる。

This vine winds around trees.

このつる草は木にからみつきます。

I planted some fruit trees.

果物の木を何本か植えました。

A bear can climb trees.

熊は木に登れる。

Apple trees have beautiful blossoms.

林檎の木が美しい花をつけている。

- In autumn, leaves fall from trees.
- In the autumn, leaves fall from trees.

秋には、木から葉が落ちる。

- He fells trees in the mountain.
- He cuts down trees in the mountains.

彼は山中で木を切る。

- The countryside has many trees.
- A lot of trees grow in the countryside.

田舎の方にはたくさん木がはえている。

- Many trees are bare in winter.
- Many trees lose their leaves in the winter.
- Most trees lose their leaves in the winter.

多くの木は冬になると葉がなくなる。

Squirrels are nimble in climbing trees.

リスはすばしこく木を登る。

The hill is bare of trees.

その山には木がない。

The trees were bare of leaves.

木々はすべて葉を落としていた。

The trees are putting forth leaves.

木々が葉を出し始めた。

The trees will soon be bare.

木はまもなく葉が落ちるだろう。

There were few, if any, trees.

木はたとえあってもほとんどない。

The trees are shooting out buds.

木が芽をふいている。

The leaves fell from the trees.

木から枯葉が落ちた。

The wind gently kissed the trees.

風が柔らかく木立に触れた。

They are spraying the fruit trees.

彼らは果樹に農薬を散布している。

Trees are planted along the street.

通り沿いに木が植えられている。

Birds make their nests in trees.

鳥は木に巣を作る。

Birds were singing among the trees.

鳥が木々の間でさえずっていた。

Birds are flying above the trees.

鳥が木の上を飛んでいる。

The pond was encircled with trees.

池の周囲は木で囲まれていた。

Trees do not grow on prairies.

大草原には木が生えない。

The trees are beginning to bud.

木々は芽を出し始めた。

In autumn, leaves fall from trees.

秋には、木から葉が落ちる。

He has no trouble climbing trees.

彼は簡単に木にのぼる。

Many trees are bare in winter.

多くの木は冬になると葉がなくなる。

Our garden has two cherry trees.

私たちの庭には２本の桜の木があります。

The cherry trees are in bloom.

桜が咲いてるよ。

Birds are singing in the trees.

小鳥が木立の中で囀っている。

A garden planted with pine trees.

松の木が植わっている庭。

The cherry trees were in flower.

さくらは満開だった。

Money does not grow on trees.

金は木に生えない。

"I love trees," said the squirrel.

「木が大好きなの」とリスは言いました。

These trees were planted by them.

これらの木は彼らの植えたものだ。

I will grow many trees here.

ここにたくさん植えよう。

Peach trees typically blossom in spring.

桃の木は、通常春に花をつける。