Translation of "Problem" in Japanese

- It's no problem.
- That's no problem.
- It's not a problem.
- That's not a problem.
- That isn't a problem.

それは問題ない。

- No problem at all!
- No problem!

問題ないよ。

- It's a problem.
- That's a problem.

問題だなあ。

- No problem!
- No prob.
- No problem.

- 問題ないよ。
- 大丈夫ですよ。
- 了解。
- 問題なし。
- 問題ないです。

- No problem!
- No problem.
- No worries!

- 問題ないよ。
- 大丈夫ですよ。
- お安い御用ですよ。

- Where is the problem?
- What is the problem?
- What's the problem?

何が問題なの？

- That's not my problem.
- That isn't my problem.
- It's not my problem.
- It isn't my problem.

私の問題じゃないし。

- It's a complex problem.
- The problem is complex.
- That's a hard problem.
- It's a hard problem.
- It's a complicated problem.
- It is a complicated problem.
- This is a complex problem.
- This is a difficult problem.

これは難問だな。

No problem!

問題ないよ。

No problem.

問題ないです。

- What is the problem?
- What's the problem?

何が問題なの？

- Is it a problem?
- Is that a problem?
- Is this a problem?

これって、問題あり？

- Is there a problem?
- Is there some sort of problem?
- Is there some problem?
- Is there any problem?

- 悪いところがありますか。
- 何か問題がありますか？

- It is a serious problem.
- It's a serious problem.
- That is a significant problem.
- That's a serious problem.

深刻な問題だな。

- There isn't any problem at all.
- There's no problem.
- There is no problem.

- 問題ないよ。
- 問題なし。

- This is not our problem.
- That's not our problem.
- This isn't our problem.

これは僕らの問題じゃない。

You state the problem. You explore the problem.

問題を定義して探求し

- We debated the problem.
- We discussed the problem.

我々はその問題について討議した。

- No problem at all!
- No problem!
- No worries!

問題ないよ。

- Where is the problem?
- What is the problem?

何が問題なの？

- That's not my problem.
- That isn't my problem.

私の問題じゃないし。

- It's not my problem.
- It isn't my problem.

私の問題じゃないし。

- I appreciate your problem.
- I understand your problem.

あなたの問題は私にはわかっています。

- It's not Tom's problem.
- It isn't Tom's problem.

トムの問題ではありません。

Of problem-solving.

問題解決の構造なのです

Not our problem.

自分たちの問題とは思いません

That's my problem.

それは私の問題だ。

That's the problem.

それが問題なのよ。

- They are discussing the problem.
- They're discussing the problem.

その問題が彼らによって討議されています。

- It is a serious problem.
- It's a serious problem.

深刻な問題だな。

- Let us forget this problem.
- Let's forget this problem.

その問題はほっておけ。

- You are exaggerating the problem.
- You're exaggerating the problem.

あなたは問題を大袈裟に考えている。

- Therein lies the problem.
- That's where the problem is.

そこに問題がある。

- That's not my concern.
- That's not my problem.
- That isn't my problem.
- This is not my problem.
- It's not my problem.

私の問題じゃないし。

- That's not the problem.
- The problem isn't that.
- That's not the issue.
- That isn't the problem.

そういう問題じゃないよ。

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?

この問題が解けますか。

- He is researching the problem.
- He is investigating the problem.

- 彼はその問題を調べている。
- 彼はその問題について調査している。

- I have a urinary problem.
- I have a problem urinating.

排尿障害があります。

- This problem is too simple.
- That problem is too simple.

この問題は単純すぎる。

- That problem naturally invited debate.
- That problem naturally invited discussion.

その問題は自然に論議を呼びました。

- Now, there is a problem.
- Now, this is a problem.

困ったことになったな。

- I can't solve this problem.
- I cannot solve this problem.

この問題は私の手に負えない。

- It's not a difficult problem.
- It isn't a difficult problem.

- それは難問なんかじゃないよ。
- 難しい問題じゃないよ。

I have a problem.

私には問題があります

Another problem is cultural.

さらに文化の問題で

But there's a problem.

‎だが問題が

"Sure, kid. No problem."

「もちろんだ 坊や 問題ないよ」

Another problem has arisen.

また困った問題が起こった。

Try solving the problem.

試しにその問題を解いてみなさい。

Sleep off the problem.

そんな事寝て忘れてしまえ。

That's quite a problem.

それは大問題だ。

It's a delicate problem.

それは慎重を要する問題だ。

That problem was accepted.

その問題を受け入れたのである。

The problem remains unsolved.

その問題は未解決のままである。

The problem perplexed him.

- 彼はその問題で困っている。
- その問題は彼を悩ませた。

Let the problem alone.

その問題はほっておけ。

The problem defies solution.

その問題はどうしても解けない。

Let's discuss the problem.

その問題について話し合おう。

They discussed the problem.

彼らはその問題を論議した。

He understands the problem.

彼はその問題を理解している。

There was another problem.

- それ以上の問題があった。
- もう一つの問題があった。

Is this the problem?

これって、問題あり？

Therein lies the problem.

そこに問題がある。

We discussed the problem.

我々はその問題について話し合った。

I'll solve that problem.

その問題は私が解決する。

No problem at all!

全く問題ありません！

Where is the problem?

何が問題なの？

Is there a problem?

何か問題がありますか？

Is that a problem?

それが問題？

This is the problem.

これって問題だよな。

This problem deserves considering.

この問題は一考に値する。

Let's reconsider the problem.

その問題を再検討しよう。

Who'll handle this problem?

この問題は誰が対処するんだ？

That's a big problem.

それは大問題だ。

This problem seems difficult.

この問題は、難しそうだ。

This problem baffles me.

この問題にはお手上げだ。

That problem isn't important.

その問題は重要ではない。

- No prob.
- No problem.

問題なし。

What is the problem?

何が問題なの？