Translation of "Pledge" in Japanese

Pledge allegiance to the national flag.

国旗に向かって忠誠を誓う。

This written pledge is not legally binding.

この誓約書には法的拘束力はありません。

It was told me under pledge of secrecy.

それは秘密を守るという約束で私に話された。

I give my pledge that I will quit smoking.

たばこはやめると誓います。

The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.

- 連年、禁煙の誓いは、新年の抱負ランキングのトップ10にランクインしている。
- タバコを止めるという誓いは、毎年、新年の抱負ランキングのトップ10に入っている。