Translation of "Operator" in Japanese

This is an operator.

交換台でございます。

Operator, we were cut off.

交換手さん、電話が切れてしまいました。

Call the operator at 104 then.

１０４のオペレーターに聞いてみて。

- This is the operator. Which extension would you like?
- Operator. Which extension would you like?

交換手です。内線番号をどうぞ。

The operator put me through to Canada.

交換手は電話をカナダへつないでくれた。

Could you dial up the operator for me?

電話交換手を呼んでもらえませんか。

Operator, I'm trying to get through to Boston.

交換台、ボストンに電話しようとしているんですが。

The operator put me through to New York.

交換手が電話をニューヨークへつないでくれた。

Please hang up and the operator will call you back.

電話を切ってお待ち下さい。すぐにオペレーターからお電話します。

I hear that you yourself are quite the smooth operator.

あなただってなかなか隅に置けないって噂があるけど。

Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.

トムはホテルのエレベーターの運転手と親しくなりました。

The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.

船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。

The operator told me to hang up and wait for a moment.

- 交換手は私に電話を切って少し待つように言った。
- オペレーターは電話を切って少し待つよう私に言った。

Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.

ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。

While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.

私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.

交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。

Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.

もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。