Translation of "Occupying" in Japanese

occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

アシカやイルカやクジラのような 海洋哺乳類に至るまでの

The armed forces succeeded in occupying the entire territory.

軍は全領土を支配するのに成功した。

Though that autumn, he had the satisfaction of re-occupying Madrid, and pursuing Wellington’s

その秋、彼はマドリードを再占領し、ウェリントンの

occupying the village of Aspern on his left, and Lannes, holding Essling on the right.

はアスペルンの村を占領しました彼の左、そしてランヌ、右にエスリングを持っています。

After occupying Vienna, Napoleon ordered his army  to cross the Danube, in pursuit of the Austrians.

ウィーンを占領した後、ナポレオンはオーストリア人を追跡するために彼の軍隊にドナウ川を渡るように命じました。

Unlike most mustelids, who lead a settled lifestyle, wolverines constantly wander in search of prey on their individual plots of land occupying up to 1500-2000 square kilometers.

定住してる生活するほとんどのイタチ科と違って、クズリは、絶えず餌食を捜して、1500-2000平方キロまでを占める自分の土地の上で歩き回る。