Translation of "Right" in French

Right? Right?

D'accord ? D'accord ?

- Right, right.

- Oui, c'est vrai.

- Right. - Right?

- Droite. - Droite?

right left, right left, right left.

droite gauche, droite gauche, droite gauche.

So right left, right left, right left -

droite gauche, droite gauche, droite gauche...

- That's right!
- That's right.
- That is right.

- C'est exact.
- C'est juste.
- C'est ça !

- That's right!
- Correct!
- That's right.
- Right!
- Exactly!

Exactement !

right here, right now.

ici, maintenant.

- That's right!
- Precisely!
- Right!

C'est juste !

- That's right!
- Correct!
- Right!

Correct !

- That's right!
- That's right.

Mais ouais !

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You're absolutely right.
- You're totally right.

Tu as parfaitement raison.

Right?

Vous voyez ?

right?!

n'est-ce pas?!

RIGHT?!”  

HEIN?!"

Right.

Droit.

Right!

- Exactement !
- Exact !

- Right.

- Droite.

- Right

- Droite

- That's right!
- Correct!
- Right!
- Exactly!

- Exactement !
- C'est vrai !
- Exact !
- C'est vrai !
- Correct !
- Exactement !
- C'est ça !

- You're right.
- You are right.

- Tu as raison.
- Vous avez raison.

When you're right, you're right.

Quand tu as raison, tu as raison.

- Turn right.
- Please turn right.

Tournez à droite s'il vous plait.

- Tom's right.
- Tom is right.

Tom a raison.

- I'm right.
- I am right.

J'ai raison.

- Right on!
- Right on.
- Exactly!

Absolument !

- That's right.
- That is right.

C'est ça !

- They're right.
- They are right.

- Ils ont raison.
- Elles ont raison.

- You're right.
- You are right.
- You guys are right.

Tu as raison.

- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You're entirely right.

- Tu as parfaitement raison.
- Tu as complètement raison.

- You're quite right.
- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You are completely right.

Tu as parfaitement raison.

- You are quite right.
- You're quite right.
- You're completely right.
- You're absolutely right.

- Vous avez tout à fait raison.
- Vous avez parfaitement raison.
- Vous avez entièrement raison.

- You may be right.
- Maybe you're right.
- Perhaps you are right.
- Perhaps you're right.

- Tu as peut-être raison.
- Peut-être as-tu raison.

- Maybe you're right.
- Perhaps you are right.
- Perhaps you're right.
- You could be right.

- Tu as peut-être raison.
- Vous avez peut-être raison.
- Peut-être as-tu raison.

- You're right.
- They're right.
- They're correct.
- You're correct.
- You are right.
- They are right.

- Vous avez raison.
- Ils ont raison.
- Elles ont raison.

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You are completely right.

- Vous avez tout à fait raison.
- Tu as parfaitement raison.
- Vous avez parfaitement raison.

- Something's not right.
- Something isn't right.
- Something is not right.

Quelque chose cloche.

- Maybe you're right.
- Perhaps you are right.
- Perhaps you're right.

- Peut-être as-tu raison.
- Peut-être avez-vous raison.

- Maybe you're right.
- You might be right.
- Perhaps you're right.

Peut-être as-tu raison.

- Keep to the right.
- Stay right.

- Reste à droite.
- Restez à droite.

- Nothing feels right.
- Nothing seems right.

Rien ne semble coller.

- You're completely right.
- You're completely right!

Tu as tout à fait raison !

- You're completely right.
- You're perfectly right.

Tu as parfaitement raison.

- You're absolutely right!
- You're absolutely right.

Vous avez tout à fait raison.

- That's right!
- Correct!
- It's true!
- Right!

C'est vrai !

- Turn to the right.
- Turn right.

Tournez à droite.