Translation of "Satisfaction" in Japanese

satisfaction rates, risks, statistics.

術後の満足度 リスク 統計まで知りたかったのです

I can't get sexual satisfaction.

性感がありません。

She expressed satisfaction with her life.

- 彼女は自分人生に満足しているといった。
- 彼女は自分の人生に満足していると言った。

Or satisfaction without a climax at all.

またはクライマックスに全く達しなくても 満足することもある

It would be a satisfaction to me.

そうしてもらったら私は満足だ。

His success was a great satisfaction to me.

彼の成功は私にとって大きな喜びでした。

I had the satisfaction of finishing the work.

私はその仕事をやり終えて満足です。

We hope this will be to your satisfaction.

これはきっと気に入って頂けると思います。

It's about defining pleasure and satisfaction on your terms.

自分の言葉で歓びや満足を 定義するということです

Two - my idea of success, happiness, and satisfaction up until recently

２つ目は 私が考える 成功・幸せ・満足というのは

Social media has created this idea of false happiness and satisfaction.

ソーシャルメディアが 偽りの幸せと 満足というアイデアを作り上げています

Though that autumn, he had the satisfaction of re-occupying Madrid, and pursuing Wellington’s

その秋、彼はマドリードを再占領し、ウェリントンの

I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.

私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。