Translation of "Lieutenant" in Japanese

I was special force unit commander, 33 years old, Lieutenant Colonel,

私は特殊部隊の指揮官で 33歳の中佐として

For rapid promotion, from lieutenant to general in just two years.

わずか2年で中尉から将軍への迅速な昇進 への道 を 開いた 。

Joining the Topographical Engineers aged just  13, and was commissioned lieutenant at 17.

わずか13歳の地形測量工兵隊 に 加わり、17歳で中尉に任命されました。

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the

、マーシャルとしての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy  Porte, former chief historian of the French Army.

、元帥としての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました 。

Inspired by tales of the Trojan War, Macdonald chose a military life, and became a lieutenant

トロイの木馬戦争の話に触発されて、マクドナルは軍事生活を選び、