Translation of "Colonel" in Japanese

He advanced to colonel.

彼は大佐に昇進した。

He holds the rank of colonel.

彼は陸軍大佐の位を持っている。

Rivoli, was wounded twice and promoted Colonel.

で区別して大隊を率い、 2回負傷し、大佐を昇進させた。

- He was raised to the rank of colonel two years ago.
- He was promoted to colonel two years ago.

彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。

I was special force unit commander, 33 years old, Lieutenant Colonel,

私は特殊部隊の指揮官で 33歳の中佐として

He was raised to the rank of colonel two years ago.

彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。

Was a colonel in the Topographical Engineers  – a specialist corps of military surveyors.

は、軍事測量士の専門軍団であるTopographicalEngineersの大佐でした。

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the

、マーシャルとしての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました

He was accompanied by Colonel Henri Jomini, a Swiss officer and military theorist.

彼には、スイスの将校で軍事理論家のアンリ・ジョミニ大佐が同行しました。

The mission commander was Frank Borman – an Air Force Colonel, test pilot and aeronautical

エンジニアである フランクボーマン

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy  Porte, former chief historian of the French Army.

、元帥としての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました 。

A month later at the Battle of Lodi,  Colonel Lannes was first across the river,  

1か月後のロディの戦いで、ランヌ大佐は最初に川を渡り

His rewards included an honorary rank as Colonel-General in the Consular Guard, plus command of troops

彼の報酬には、領事館の准将としての名誉ランクに加えて

Army of Italy. Murat was promoted Colonel  and went with him as his new aide-de-camp.

。ムラトは大佐に昇進し、彼の新しい副官として彼と一緒に行きました。