Translation of "Engineers" in Japanese

Dangerous by NASA’s most senior engineers.

、NASAの最も上級のエンジニアによって危険すぎる と考えられていました 。

Engineers are crazy about solar energy.

技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。

This committee includes scientists and engineers.

その委員会は科学者と技術者からなる。

The committee consists of scientists and engineers.

その委員会は科学者と技術者からなる。

You may think there are engineers in Japan.

エンジニアくらいいるだろうと 皆さん思われるかもしれないんですけれども

Well, engineers already have a very good understanding

エンジニアたちは アルミニウム、鉄、プラスチックが

How many engineers took part in the conference?

何人のエンジニアがその会議に参加しましたか。

Mr Smith had three sons who became engineers.

スミス氏には技師になった息子が３人いた。

Mr. Smith had three sons who became engineers.

スミス氏には技師になった息子が３人いた。

We'll find more engineers to recover the schedule.

スケジュールの遅れを取り戻すため、さらにエンジニアを手配します。

The desire of a lot of engineers, and technologists.

望み続けている事です

Which is a group of extraordinary engineers and operators.

極めて優秀なエンジニアとオペレーターで 構成されています

Third, of course we need world-class scientists and engineers

３つ目は当然 非常に世界レベルの サイエンティストやエンジニアが入って

The mechanics and engineers were very serious about their job,

メカニックやエンジニアや レーサーがですね

Two thirds of the employees of this company are engineers.

この会社の全従業員の３分の２は技術者です。

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。

- The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
- The engineers blew up the bridge because it was about ready to collapse.

- 壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
- こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.

壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。

Was a colonel in the Topographical Engineers  – a specialist corps of military surveyors.

は、軍事測量士の専門軍団であるTopographicalEngineersの大佐でした。

Joining the Topographical Engineers aged just  13, and was commissioned lieutenant at 17.

わずか13歳の地形測量工兵隊 に 加わり、17歳で中尉に任命されました。

Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.

数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。

The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.

ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。

Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.

技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。

I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.

私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。

Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.

弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。

- The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
- Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.

技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。