Translation of "Former" in Polish

Tom is a former paratrooper.

Tom jest byłym spadochroniarzem.

The former is better than the latter.

Pierwszy jest lepszy od drugiego.

Tom is one of our former clients.

Tom jest jednym z naszych byłych klientów.

Tom is a former student of Mary's.

Tom jest byłym studentem Marii.

She was a former world champion, high jumper,

Była mistrzyni olimpijska w skoku wzwyż.

Television has robbed cinema of its former popularity.

Telewizja odebrała kinu popularność.

- He was far from thankful to his former teacher.
- He was not at all thankful to his former teacher.

Wcale nie czuł wdzięczności wobec swego dawnego nauczyciela.

In former days people walked from Edo to Kyoto.

Dawniej ludzie chodzili piechotą z Edo do Kioto.

The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "₳".

Poprzednią walutą Argentyny był austral. Miał symbol „₳”.

So I asked a former professor of mine who had retired,

Poprosiłem mojego byłego profesora, który był już na emeryturze,

When I met my former teacher, he inquired after my parents.

Kiedy poznałem mojego byłego nauczyciela, pytał mnie o moich rodziców.

The other day I met my former neighbour in the city.

Pewnego dnia spotkałem w mieście byłego sąsiada.

Of these two opinions, I prefer the latter to the former.

Z tych dwóch poglądów wolę ten drugi niż ten pierwszy.

Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.

Zdrowie jest ponad bogactwem; to drugie daje mniej szczęścia niż to pierwsze.

Bombay is the former name of Mumbai and was given to it by the English.

Bombaj to dawna nazwa Mumbaju, nadana przez Anglików.

Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.

Bułgaria jest jedynym krajem w Europie, gdzie były monarcha został wybrany premierem.

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.

Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.

- The former Italian currency was the lira and its symbol was "₤". It's not related to the Turkish lira.
- The previous Italian monetary unit has been lira with its symbol of "₤". It isn't bound to Turkish lira.

Dawną walutą Włoch był lir o symbolu "₤". Nie ma on związku z lirą turecką.