Translation of "Indefinitely" in Japanese

Will the universe expand indefinitely?

宇宙は無限に膨張し続けるのか？

The game has been postponed indefinitely.

- ゲームは無期延期になった。
- 試合は無期限に延期となった。

The game has been indefinitely postponed.

- ゲームは無期延期になった。
- 試合は無期限に延期となった。

Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.

いくつかのクッキーは無期限にユーザーのハードディスクに保存される。

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。