Translation of "Stored" in Japanese

And gets stored in different layers,

異なる層に蓄積されます

We stored the hay in the barn.

干し草を納屋に蓄えた。

He has access to the stored information.

彼はその蓄えられた情報に近づく資格がある。

They can feed through the winter on stored honey.

‎彼らには ‎蓄えたハチミツがある

Progress is monitored daily and stored in a database.

進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。

Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.

いくつかのクッキーは無期限にユーザーのハードディスクに保存される。

This scene was stored in the back of your mind.

その場面は彼の記憶の底に留まっていた。

Pumpkins stored away after harvest for a while become ripe and good to eat.

かぼちゃは収穫してからしばらく置いておくと、食べごろになる。

The seed vault is a place where the world has stored the genetic information of

種貯蔵施設っていうのは、 世界中の有機物の情報が保存されてる場所で…

- The information is in a file in my computer.
- The information is stored in a file on my computer.

その情報は私のコンピューターのファイルに入っている。

Just as many memories of the past and feelings are stored up in the body as in the spirit.

からだには、心と同じくらいたくさんの過去の記憶や感情が蓄積されている。

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.

初期の人間は、自分が所有する動物や蓄えている穀物の量を数えるのに、手足の指を使った。