Translation of "Improves" in Japanese

Reading improves the mind.

読書は知性を向上させる。

Production improves by becoming more automatic.

生産性はオートメーションの徹底によって向上する。

Like a good wine, he improves with age.

いい顔になってきたね。

That improves your chances of getting a bonus payment.

ボーナスを貰える機会が増えます

We may as well stay here till the weather improves.

天気が良くなるまで、ここにいても同じことだからそうしよう。