Translation of "Weather" in Dutch

- What terrible weather!
- Such terrible weather!
- What dreadful weather!
- Such dreadful weather!

- Wat een afschuwelijk weer!
- Wat een vreselijk weer!

- What awful weather!
- What horrible weather!

Wat een afschuwelijk weer!

- What horrible weather.
- What horrible weather!

Verschrikkelijk weer.

- What beautiful weather!
- What lovely weather!

Wat een mooi weer!

- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?

Hoe is het weer?

- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?
- What is the weather like?

Hoe is het weer?

What weather!

Wat voor een weer.

- How's the weather?
- How is the weather?

Hoe is het weer?

- The weather turned bad.
- The weather got worse.

Het weer verslechterde.

- How is the weather?
- What's the weather like?

Hoe is het weer?

- The weather is wonderful.
- The weather is marvellous.

Het weer is heerlijk.

- How is the weather today?
- What is the weather like today?
- What's the weather like today?
- How's the weather today?

Hoe is het weer vandaag?

What marvelous weather.

Wat een prachtig weer.

What lovely weather!

Wat een mooi weer!

The Japanese weather is milder than the English weather.

Het klimaat in Japan is zachter dan in Engeland.

- Today the weather is nice.
- It's lovely weather today.

- Het is mooi weer vandaag.
- Het is lekker weer vandaag.
- Vandaag is het mooi weer.

- I am accustomed to cold weather.
- I'm used to cold weather.
- I'm accustomed to cold weather.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

- How is the weather today?
- What is the weather like today?
- What's the weather like today?

Hoe is het weer vandaag?

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

Het is verschrikkelijk weer vandaag.

- What was the weather yesterday?
- How was the weather yesterday?

Welk weer was het gisteren?

- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.

- Het is mooi weer vandaag.
- Vandaag is het mooi weer.

- What's the weather like in Boston?
- How's the weather in Boston?
- How is the weather in Boston?

Hoe is het weer in Boston?

- It's fine today.
- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.
- It's lovely weather today.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.
- The weather is nice today.

- Het is mooi weer vandaag.
- Het is lekker weer vandaag.
- Vandaag is het mooi weer.

It was dreadful weather.

Het was verschrikkelijk weer.

The weather changed suddenly.

Het weer is plots omgeslagen.

I dislike cold weather.

Ik hou niet van de kou.

The weather is snowy.

- Het sneeuwt.
- Het weer is sneeuwig.

Hello! Lovely weather today!

Goede dag. Mooi weer vandaag.

The weather was magnificent.

Het weer was prachtig.

Great weather, isn't it?

- Lekker weertje hè?
- Mooi weer, toch?

Beautiful weather, isn't it?

Mooi weer, nietwaar?

The weather is gloomy.

Het is somber weer.

The weather was beautiful.

Het weer was prachtig.

The weather was delightful.

Het weer was heerlijk.

The weather was gorgeous.

Het weer was prachtig.

The weather turned bad.

Het weer verslechterde.

It's lovely weather today.

Vandaag is het mooi weer.

The weather is beautiful.

- Het is mooi weer.
- Het weer is mooi.
- Het weer is prachtig.

This is atrocious weather.

Verschrikkelijk weer.

It is bad weather.

Het is slecht weer.

It was terrible weather.

Het was verschrikkelijk weer.

It's typical autumn weather.

Het is typisch herfstweer.

Huskies like cold weather.

Husky's houden van koud weer.

The weather changed quickly.

Het weer veranderde snel.

- How is the weather today?
- What is the weather like today?

Hoe is het weer vandaag?

- We have had bad weather recently.
- We've had bad weather recently.

We hebben de laatste tijd slecht weer gehad.

- What is the weather like today?
- What's the weather like today?

Hoe is het weer vandaag?

- It was perfect harvest weather.
- It was perfect weather for harvesting.
- It was perfect weather for the harvest.

Het weer was geschikt om te oogsten.

- It's fine today.
- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.
- The weather is nice today.

Het is mooi weer vandaag.

Shifting seasons and weather volatility

verschuivende seizoenen en onstabiel weer

The weather yesterday was horrible.

Het weer van gisteren was vreselijk.

Fortunately, the weather was good.

Gelukkig was het weer mooi.

The weather was very good.

Het weer was erg goed.

The weather is nice tonight.

Het is vannacht mooi weer.

Bad weather is no obstacle.

Slecht weer is geen hinderpaal.

We've been having good weather.

We hebben goed weer gehad de afgelopen tijd.

How was the weather yesterday?

Welk weer was het gisteren?

The weather is so nice!

Het weer is zo mooi!

Isn't this weather just great!

Is dit weer niet fantastisch?

The weather suddenly got warmer.

Het weer werd plots warmer.

It is terrible weather today.

Het is verschrikkelijk weer vandaag.

I hate the weather here.

Ik haat het weer hier.

The weather is cold now.

Het is koud.

Today the weather is nice.

Vandaag is het mooi weer.

What's the weather like today?

Hoe is het weer vandaag?

Today's weather forecast proved right.

De weersvoorspelling voor vandaag is uitgekomen.