Translation of "Weather" in Russian

- What terrible weather!
- Such terrible weather!
- What dreadful weather!
- Such dreadful weather!

- Какая отвратительная погода!
- Какая мерзкая погода!

- What horrible weather.
- What awful weather!
- What horrible weather!

Какая ужасная погода!

- What awful weather!
- What horrible weather!

Какая ужасная погода!

- What horrible weather.
- What horrible weather!

Ужасная погода!

- What beautiful weather!
- What lovely weather!

- Какая хорошая погода!
- Какая чудная погода!

- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?

Как погода?

- How strange the weather is!
- What odd weather!
- What strange weather!

Странная погодка!

- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?
- What is the weather like?

- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

What weather!

Ну и погодка.

- How's the weather?
- How is the weather?

- Как погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow.

Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно.

- The weather is stormy.
- The weather is windy.

Ветреная погода.

- Is the weather nice?
- Is the weather beautiful?

Погода хорошая?

- The weather is fickle.
- The weather is changeable.

- Погода изменчива.
- Погода изменчивая.
- Погода переменчива.

- Huskies love cold weather.
- Huskies like cold weather.

- Эскимосы любят холодную погоду.
- Хаски любят холодную погоду.

- How is the weather?
- What's the weather like?

Как погода?

- The weather is atrocious.
- The weather is miserable.

Отвратительная погода.

- The weather was terrible.
- The weather was awful.

Погода была ужасная.

- How is the weather today?
- What is the weather like today?
- What's the weather like today?
- How's the weather today?

Какая сегодня погода?

What divine weather!

Какая божественная погода!

What wonderful weather!

Что за прекрасная погода!

What lovely weather!

Какая чудная погода!

What horrible weather.

- Отвратительная погода.
- Собачья погода.

Weather changes often.

Погода часто меняется.

What horrible weather!

- Ужасная погода!
- Какая ужасная погода!

What odd weather!

Странная погодка!

What awful weather!

- Собачья погодка!
- Вот собачья погода!

What strange weather!

- Какая странная погода!
- Что за странная погода!

What marvelous weather.

Какая прекрасная погода!

What bad weather!

Ну и погодка!

- What's the weather like?
- What is the weather like?

- Как погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

- I'm hating this weather!
- I am hating this weather!

Ненавижу такую погоду!

- The weather is hot.
- The weather is extremely hot.

Погода очень жаркая.

- I dislike cold weather.
- I don't like cold weather.

Не люблю холодную погоду.

- The weather is fine today.
- It's beautiful weather today.

Сегодня прекрасная погода.

- How's the weather there?
- How is the weather there?

- Какая там погода?
- Как там погода?

I can tolerate cold weather but not hot weather.

Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую.

- I am hating this weather!
- I hate this weather.

Я ненавижу эту погоду.

- The weather is becoming cooler.
- The weather got cold.

- Становится прохладно.
- Становится прохладнее.
- Стало прохладнее.

- I am accustomed to cold weather.
- I'm used to cold weather.
- I'm accustomed to cold weather.

Я привык к холодной погоде.

- How is the weather today?
- What is the weather like today?
- What's the weather like today?

Какая сегодня погода?

- What was the weather yesterday?
- How was the weather yesterday?
- What was the weather like yesterday?

Какая вчера была погода?

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

Погода сегодня ужасная.

- What was the weather yesterday?
- How was the weather yesterday?

Какая вчера была погода?

- We have better weather today.
- Today's weather is somewhat better.

Сегодня погода получше.

- We've got nice weather today.
- We have nice weather today.

У нас сегодня прекрасная погода.

- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.

Сегодня хорошая погода.

- It was nice weather yesterday.
- The weather was nice yesterday.

Вчера была хорошая погода.

- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.

Я уеду завтра, если погода позволит.

- The weather is fine today!
- The weather is fine today.

- Сегодня прекрасная погода.
- Погода сегодня прекрасная.

- What's the weather like in Boston?
- How's the weather in Boston?
- How is the weather in Boston?

Как погода в Бостоне?

- What will the weather be like tomorrow?
- What will tomorrow's weather be like?
- What'll tomorrow's weather be like?
- What'll the weather be like tomorrow?

Какая завтра будет погода?

- It's fine today.
- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.
- It's lovely weather today.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.
- The weather is nice today.

Сегодня хорошая погода.

- What will the weather be like tomorrow?
- How will the weather be tomorrow?
- What will tomorrow's weather be like?
- What'll tomorrow's weather be like?
- What'll the weather be like tomorrow?
- What's the weather going to be like tomorrow?

Какая завтра будет погода?

Autumn weather is changeable.

Осенняя погода переменчива.

Cold weather is coming.

- Идут холода.
- Приближаются холода.

It was dreadful weather.

Была ужасная погода.

The weather became warm.

Потеплело.

The weather remained rainy.

Погода осталась дождливой.

The weather turned fair.

Погода улучшилась.

The weather changed suddenly.

Погода неожиданно поменялась.

The weather was ideal.

Погода была идеальная.

I dislike cold weather.

- Не люблю холодную погоду.
- Я не люблю холод.

The weather is rainy.

Погода дождливая.

The weather is snowy.

Погода снежная.

The weather is good.

- Хорошая погода.
- Погода хорошая.

The weather is cold.

Погода холодная.

The weather was terrible.

Погода была ужасная.

The weather got cold.

- Похолодало.
- Установилась холодная погода.
- Стало холодно.

The weather is sunny.

Стоит солнечная погода.

Weather conditions may change.

Погодные условия могут измениться.

The weather was magnificent.

Погода стояла прекрасная.

Great weather, isn't it?

- Чудесная погода, не правда ли?
- Отличная погода, не так ли?
- Прекрасная погода, не так ли?
- Великолепная погода, не правда ли?
- Потрясающая погода, не правда ли?
- Замечательная погода, не правда ли?

Beautiful weather, isn't it?

Чудесная погода, не так ли?

It is bad weather.

Погода плохая.

The weather is gloomy.

Погода хмурая.

The weather was perfect.

Погода была идеальная.