Translation of "Weather" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Weather" in a sentence and their japanese translations:

- What horrible weather.
- What awful weather!
- What horrible weather!

何と酷い天気だ。

- What horrible weather.
- What horrible weather!

ひどい天気!

- What awful weather!
- What horrible weather!

ひどい天気!

- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?

- 天気はどうですか。
- 天気はどんな感じ?

- How strange the weather is!
- What odd weather!
- What strange weather!

変な天気!

- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?
- What is the weather like?

- 天気はどうですか。
- どんな天気ですか。
- お天気はどういうぐあいですか。

- How's the weather?
- How is the weather?

どんな天気ですか。

- The weather turned better.
- The weather has improved.

天気がよくなった。

- The weather is fickle.
- The weather is changeable.

気まぐれな天気だな。

- The weather turned bad.
- The weather got worse.

天気が悪くなった。

- How is the weather?
- What's the weather like?

天気はどうですか。

- How is the weather today?
- What is the weather like today?
- What's the weather like today?
- How's the weather today?

- 今日はどんな天気ですか。
- 今日の天気はどうですか。

What marvelous weather.

何てすばらしい天気だろう。

What heavenly weather!

なんてすばらしい天気でしょう。

What divine weather!

なんてすばらしいお天気なんだ。

What horrible weather!

ひどい天気!

What odd weather!

変な天気!

What strange weather!

変な天気!

- How's the weather there?
- How is the weather there?

そっちの天気は?

- The weather is becoming cooler.
- The weather got cold.

涼しくなってきた。

The Japanese weather is milder than the English weather.

日本の気候はイギリスの気候より温暖である。

- What's the weather like?
- What is the weather like?

天気はどうですか。

- I'm hating this weather!
- I am hating this weather!

この悪天、いやになっちゃう!

- I am hating this weather!
- I hate this weather.

私はこの天気が大嫌いだ。

- The weather report is faulty.
- The weather report is defective.
- The weather report is bad.

天気予報が故障して。

- I am accustomed to cold weather.
- I'm used to cold weather.
- I'm accustomed to cold weather.

私は寒さになれている。

- How is the weather today?
- What is the weather like today?
- What's the weather like today?

- 今日はどんな天気ですか。
- 今日の天気はどうですか。

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

今日はひどく悪い天気だ。

- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.

天気が良ければ、明日出発します。

- What's the weather like in Boston?
- How's the weather in Boston?
- How is the weather in Boston?

ボストンの天気はどう?

- How will the weather be tomorrow?
- What will tomorrow's weather be like?
- What'll tomorrow's weather be like?

明日天気はどうでしょうか。

- What will the weather be like tomorrow?
- How will the weather be tomorrow?
- What will tomorrow's weather be like?
- What'll tomorrow's weather be like?
- What'll the weather be like tomorrow?
- What's the weather going to be like tomorrow?

明日天気はどうでしょうか。

Newspapers carry weather reports.

新聞には天気予報が載っている。

Autumn weather is changeable.

秋は天候が変化しやすい。

The weather is threatening.

危ない空模様だ。

Cold weather is coming.

寒い季節がやってくるよ。

Bad weather oppressed me.

ひどい天気でまいった。

It was dreadful weather.

ひどい天気だった。

The weather was ideal.

天候はこの上なしだった。

The weather became warm.

天候が暖かくなった。

The weather remained rainy.

天気は依然として雨だった。

The weather stayed bad.

天気はずっと悪いままだった。

The weather turned fair.

天気が好転した。

The weather changed suddenly.

天気が急に変わった。

I dislike cold weather.

私は寒いのが嫌いです。

The weather got cold.

涼しくなってきた。

Great weather, isn't it?

いい天気だなあ。

The weather was terrible.

ひどい天気だった。

The weather was beautiful.

すばらしい天気だった。

The weather turned better.

天気がよくなった。

The weather was gorgeous.

すばらしい天気だった。

The weather turned bad.

天気が悪くなった。

Is the weather nice?

天気はいい?

The weather is fickle.

気まぐれな天気だな。

The weather is hot.

天気は暑いです。

I hate this weather.

私はこの天気が大嫌いだ。

What's the weather tomorrow?

明日の天気はどう?

Was the weather nice?

天気は良かった?

The weather changed abruptly.

不意に天気が変わった。

- How is the weather today?
- What is the weather like today?

- 今日はどんな天気ですか。
- 今日の天気はどうかね?

- We have had bad weather recently.
- We've had bad weather recently.

近ごろ天気が悪い。

- We will start tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.

- 天気が許せば、私たちは明日出発する。
- 天気が良ければ、明日出発します。

- How was the weather yesterday?
- What was the weather like yesterday?

昨日の天気はどうだった?

- What's the weather like in Boston?
- How's the weather in Boston?

ボストンの天気はどう?

- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- Weather permitting, I'll depart tomorrow.
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.

天気さえ良ければ私は明日出発します。

- Bad weather prevented us from starting.
- Bad weather prevented us from departing.
- Bad weather prevented us from leaving.

悪天候なため、私たちは出発できなかった。

- What will tomorrow's weather be like?
- What'll tomorrow's weather be like?
- What's the weather going to be like tomorrow?

明日天気はどうでしょうか。

- It's fine today.
- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.
- The weather is nice today.

- 今日は天気が良い。
- 今日はいい天気だ。
- 今日はいい天気ですね。

The hot weather turns milk.

暑いとミルクが腐る。

Fortunately, the weather was good.

幸運にも天気がよかった。

The sky promises fair weather.

この空模様ではよい天気になりそうだ。

After rain comes fair weather.

雨天の後には晴天が来る。

How strange the weather is!

- なんて変な天気でしょう。
- 変な天気!

The stormy weather was dreadful.

その嵐の天候は恐ろしかった。

The good weather will hold.

良い天気は続くでしょう。

I don't mind hot weather.

僕は暑い天気も気にならない。

The weather vane points north.

風見は北をさしている。

They chatted about the weather.

彼らは天気についておしゃべりした。