Examples of using "May" in a sentence and their japanese translations:
君が勝つとは限らない。
よろしいですか。
それは本当かもしれないし、そうでないかもしれない。
彼は来るかもしれないし、来ないかもしれない。
それは本当かもしれない。
そのうわさは本当かもしれないし、本当でないかもしれない。
- 「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
- 「この鉛筆お借りしていいですか？」「ええ、どうぞ」
- 彼女は同意するかもしれないししないかもしれない。
- 彼女はわれわれに同意するかも知れないし、しないかも知れない。
御多幸をお祈りします。
雪が降るかもしれません。
何事が起ころうとも。
泳いでもよい。
ご成功をお祈りします。
煙草を吸ってもいいですか？
- 行ってもよい。
- あなたは行ってもよい。
- 行ってもよろしい。
食べてもいいですか？
雨が降るかもしれない。
始めていい？
お話の最中にすみません。
彼女は来るかもしれない。
雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
ひとりの人間は間違いをするかもしれない。一つの世代も同様である。
- 「この傘を持っていってもよいですか」「いいえ、いけません」
- 「この傘持っていってもいいですかね？」「いえ、それはちょっと困ります」
- 自転車を借りてもよろしいですか。
- 自転車を借りてもいいですか。
- このお菓子を食べてもいいですか。
- あのケーキ食べてもいい？
カーテンを引いてもいいですか。
自己紹介してもいいですか。
これ触ってもいいですか？
今にも雨が降るかもしれない。
休み時間というのは…
変わり果てているかもしれません
蒸気ボイラーは爆発する可能性がある。
自由に取ってもいいんですか。
今出発していいですか。
５月は４月のあとにくる。
トイレに行ってもいいですか。
やがて雨になるかもしれない。
一緒に行っていいですか。
- 君は何処へ行ってもよい。
- 君はどこにでも行ってよい。
- 多分君が正しいのだろう。
- 君の言うことは正しいかもしれない。
- あなたは正しいかも知れません。
君たちは今から泳いでもよろしい。
悪魔がやってくるかもしれないよ。
ルーシーはときどきメイを訪ねます。
- もちろんいいとも。
- もちろん、いいよ。
どうぞ長生きなさいますように。
ちょっとお邪魔してよろしいですか。
彼女は来ないかもしれない。
- 彼女はフランス人かもしれない。
- 彼女はフランス人かもしれないよ。
彼は今日来るかもしれないよ。
彼の命の長からんことを。
彼が長生きしますように。
彼がそこにいるかもしれない。
神の御加護がありますように。
入ってもいいですか？
私は帰宅してもよいですか。
彼に会えるかもしれないよ。
何かを食べてもいいんですか。
お酒を飲んでもいいですか。
私は間違っているかもしれない。
- 理由を聞いてもいい？
- 理由聞いてもいい？
あなたはここに座ってもよい。
私が何か言っても構いませんか。
ご用件をうけたまわりましょうか。
- ここで煙草をすってよろしいか。
- ここではタバコは吸えますか。
- ここでタバコを吸ってもいいですか。
- これ、触ってもいい？
- これ触ってもいいですか？
自己紹介をしてもいいですか。
君はそこに行ってもよい。
ここに座ってもいいですか。
たぶん雨が降るでしょう。
それは本当かもしれない。
後で電話しても良いですか。
これ触ってもいいですか？
- キスしていい？
- チューしていい？