Translation of "Films" in Japanese

Bollywood films are shown,

ボリウッド映画が上映されます

I prefer interesting films.

私はおもしろい映画のほうが好きだ。

Ensure all films have subtitles;

そして映画はすべて字幕付きにすること

Good films expand one's horizons.

よい映画は人の視野を広げる。

Now, our volunteers watched highly unpleasant films --

ボランティア達は 非常に不快な映像を観ました

I prefer French films to American ones.

アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。

Do you enjoy plays, films, and such?

演劇、映画などを見るのがお好きですか。

I've seen a couple of Kurosawa's films.

僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。

She takes pleasure in seeing horror films.

彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。

- He adores the movies.
- He likes films.

彼は映画が大好きです。

I have watched all of her films.

私は彼女の映画を全部見てしまいました。

Have you seen any interesting films recently?

最近何か面白い映画見た？

- I love French films.
- I love French movies.

私はフランス映画が大好きです。

Are there any good films on this week?

今週はよい映画が上映されてますか。

I am kind of interested in foreign films.

私は多少外国映画に興味がある。

I like all films that Juzo Itami directs.

私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。

Last year, I saw at least fifty films.

昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。

Last year I watched no less than fifty films.

昨年私は少なくとも５０本は映画を見た。

I'm always bored with films that have little action.

アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。

- Carol often watches horror movies.
- Carol often watches horror films.

キャロルはよく恐怖映画を見る。

- What movies are playing now?
- Which films are showing now?

いま、何を上映していますか。

So I started making films, and I started telling these stories.

そこで私は映画を作り始め 若者に聞いた話を語り始めました

I like the Terminator films because the special effects are fantastic.

私は特殊効果がすばらしいので「ターミネーター」が好きです。

American films are more popular than those of any other country.

アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。

Women who claim to love Disney films are, in most cases, suffering mentally.

ディズニー好きを公言している女は，多くの場合精神を病んでいる。

Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.

近年では人間心理の謎を扱うサイコホラーも人気である。

What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.

彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。

We also watched a lot of films; as you know, it was a media course.

また クラスでは映画もたくさん観ました メディアコースですからね

- Are there any good films on this week?
- Are there any good movies being shown this week?

今週はよい映画が上映されてますか。

No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.

たとえどこに住んでいようとも、例えば、チャーリー・チャップリンの初期の映画を見て笑わずにいるのは難しいと思うであろう。

- Jane has been acting in films since she was eleven.
- Jane has been acting in movies since she was eleven.

- ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
- ジェーンは１１歳の時から映画に出ている。

- Have you seen any interesting films recently?
- Have you seen any good movies lately?
- Have you seen any good movies recently?

最近何か面白い映画見た？