Translation of "Escalator" in Japanese

Where's the up-escalator?

上りのエスカレータはどこですか。

Where is the escalator?

上りのエスカレータはどこですか。

The sign indicates the location of the escalator.

標識はエスカレーターの位置を示している。

She was even afraid to step on the escalator.

彼女はエスカレーターさえ 怖くて乗れませんでした

When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.

エスカレーターをご利用の際は、手すりにつかまり、黄色い線の内側にお乗りください。

People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.

急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。

If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.

今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。