Translation of "Discriminate" in Japanese

You should not discriminate against people because of their sex.

性別で人を分け隔てすべきでない。

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.

国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。

It is wrong of you to discriminate against people because of their race.

人を人種で差別するのは間違っている。

- We must be able to discriminate between objects and situations.
- We must be able to differentiate between objects and situations.

我々は物事と状況を区別する事ができないといけない。