Translation of "Race" in Spanish

race?

tecnológica?

Race is not real, but race does matter.

La raza no es real pero la raza importa.

race is superfluous,

que la raza es superfluea

In the race, which is really my home race,

En la carrera, que es realmente mi carrera en casa,

Watch the professional race,

ver la carrera profesional,

The race is over.

La carrera ha terminado.

Tom lost the race.

Tom perdió la carrera.

Tom finished the race.

Tom terminó la carrera.

Tom won the race.

Tom ganó la carrera.

The race was fixed.

La carrera estaba arreglada.

- He won the race easily.
- He won the race with ease.

Él ganó la carrera con facilidad.

We tell children that race is real but that race doesn't matter,

Decimos a los niños que la raza es real pero que la raza no importa,

- Slow and steady wins the race.
- Slow but steady wins the race.

Mejor lento, pero seguro.

What the human race is?

qué es la humanidad.

But as a whole race.

como humanidad.

Do not talk about race,

no hablen de raza,

The race is also threatened.

La carrera también está amenazada.

He slowly finished the race.

Lentamente terminó la carrera.

He won the race again.

Él ganó la carrera otra vez.

My heart began to race.

Mi corazón empezó a latir.

Did you win the race?

¿Ganaste la carrera?

It was a great race.

Fue una gran carrera.

Tom almost won the race.

Tom casi ganó la carrera.

We tell them that race is not real but that race does matter.

Digámosles que la raza no es real pero que la raza importa.

Across every age, race, and culture.

en todas las edades, razas y culturas.

Invented the very notion of race

inventaron el concepto de raza

Your gender, your race, your ethnicity,

Tu género, tu raza, tu etnicidad,

They shape the race for decades.

Dan forma a la carrera durante décadas.

May 1st, the race for everyone.

1 de mayo, la carrera para todos.

Slow and steady wins the race.

Lento pero seguro.

Yuko started the race very quickly.

Yuko comenzó la carrera muy rápido.

He took part in the race.

Él participó en la carrera.

He won the race with ease.

Él ganó la carrera con facilidad.

Tom watched the race through binoculars.

Tom vio la carrera con binoculares.

Tom shouldn't have won the race.

Tom no debería haber ganado la carrera.

"One country. One culture. One race."

I ran a race with him.

Hice una carrera con él.

I challenged Tom to a race.

Desafié a Tom a una carrera.

The race seemed to never end.

La carrera parecía no acabar nunca.

Who's your favorite race car driver?

¿Quién es tu piloto de carreras favorito?

Tom bet $300 on the race.

Tom apostó $300 dólares en la carrera.

I ran a race with Tom.

Corrí una carrera con Tom.

- The race was decided at the last second.
- The race was decided at the last moment.

La carrera se decidió en el último segundo.

Talented musician, super cool race car driver,

un músico con talento, un piloto de carreras súper estupendo,

We believe that any mention of race

Creemos que cualquier mención de la raza

And we realize that race does matter.

y nos damos cuenta de que la raza sí importa.

Race got talked about in our house.

En casa hablabamos sobre la raza.

One, race is not a thing biologically,

Uno, la raza no es un asunto biológico.

Was followed by the Tulsa Race Massacre,

vinieron la masacre racial de Tulsa,

In income inequality, in refugees, in race.

la inequidad de los ingresos, los refugiados, el racismo.

You might not win the race here ,

Puede que no ganes la carrera aquí ,

The most successful nation in this race.

la nación más exitosa en esta carrera.

With the climax of the professional race.

con el clímax de la carrera profesional.

The reputation in the race is high.

La reputación en la carrera es alta.

Has become the face of the race.

ha convertido en el rostro de la carrera.

So it still became his home race.

Así que seguía siendo su carrera de casa.

A race also grows with the winners.

Una carrera también crece con los ganadores.

The higher the importance of this race.

mayor será la importancia de esta carrera.

They now dominate the race at times.

Ahora dominan la carrera por momentos.

Our race actually lasted the whole time

nuestra carrera en realidad duró todo el tiempo

For the Everyman's Race , today Skoda Velotour.

para la Everyman's Race , hoy Skoda Velotour.

The human race is dominant on earth.

La especie humana es la más dominante sobre la Tierra.

He came in fifth in the race.

Él llegó en el quinto lugar en la carrera.

It looks like Tom won the race.

Parece que Tom ganó la carrera.

There were fifty entries for the race.

Había cincuenta concursantes para la carrera.

Only four horses competed in the race.

En esa carrera sólo compitieron cuatro caballos.

He timed her in the marathon race.

Él la cronometró a ella en la maratón.

Nobody thinks Tom will win the race.

Nadie cree que Tom gane la carrera.

The 2020 presidential race is heating up.

La carrera presidencial de 2020 se está calentando.

Tom could hardly breathe after the race.

Tom apenas podía respirar después de la carrera.

It was now a race against time.

Fue ahora una carrera contra reloj.

Tom should win this race, I think.

Tom debería ganar esta carrera, creo.

At what time will the race finish?

¿A qué hora va a terminar la carrera?

I'm so glad Tom won the race.

Que Tom ganara la carrera me hace muy feliz.

Tom is bound to lose the race.

Tom está destinado a perder la carrera.