Translation of "Colorless" in Japanese

Colorless green ideas sleep furiously.

無色の緑の概念が激しく眠る。

Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.

アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。