Translation of "Building" in Japanese

- What's that building?
- What is that building?

- あの建物は何ですか。
- あの建物は何ですか？

The building to the right of that office building is the Tokyo Building.

その事務所の右隣が東京ビルです。

This building is also a Platinum LEED building.

この建物もLEEDプラチナ認証されています

- This building is very large.
- This building is extremely large.
- This building is huge.

この建物は非常に大きい。

building an argument,

理論展開をしているかのように

That gray building?

あの灰色のビルですか。

Five years have been spent building the new building.

新しいビルを建てるために５年が費やされた。

- They are building a house.
- They're building a house.

彼らは家を建てている。

building connection through dialogue --

結びつきを築くことから始まります

Look at that building.

あの建物を見て。

This building is huge.

この建物は非常に大きい。

I found the building.

私はビルを見つけた。

This building is blue.

この建物は青いです。

What's that tall building?

- あの高いビルは何でしょうか。
- あの高い建物は何なの？

Look above that building.

あのビルの上を見てごらん。

Mary loves building things.

メアリーはものを組み立てることが好きです。

This building is unsafe.

この建物は安全じゃない。

This building has sprinklers.

- この建物には、スプリンクラー設備がある。
- このビルには、スプリンクラーが設置してある。

- The building is a monstrous structure.
- The building is a huge structure.
- The building is a hideous pile.

その建物は化け物みたいだ。

- No man lives in the building.
- No one lives in this building.

あのビルには誰も住んでいないよ。

- No man lives in the building.
- No one lives in that building.

あのビルには誰も住んでいないよ。

And it's about building reputation.

評判を築くことです

Than 'Emergency' building construction today.

高額であるにすぎません

A tall building stands there.

高い建物がそこに立っている。

Look at that tall building.

あの高い建物を見てご覧なさい。

Look at that red building.

あの赤い建物を見なさい。

Linda came into the building.

リンダは建物の中に入って来ました。

The building replaced several houses.

ビルが数軒の家に代わってできた。

The new building is enormous.

その新しい建物は巨大だ。

The building fell down suddenly.

その建物は突然崩れ落ちた。

The architect designed that building.

その建築家があの建物の設計をした。

The building is under construction.

そのビルは現在建設中だ。

The building was completely destroyed.

そのビルはすっかり壊された。

They have preserved the building.

彼らはその建物を保存してきた。

He designed the new building.

彼がその新しいビルを設計した。

This old building was beautiful.

この古い建物は昔、きれいだった。

This building is near completion.

- この建物は完成間近だ。
- この建物は程なく完工だ。

This building is very large.

この建物は非常に大きい。

This building is extremely large.

この建物は非常に大きい。

The soldiers occupied the building.

兵士たちが建物を占拠した。

Building materials are expensive now.

建築資材は今高い。

The building has twenty floors.

そのビルは２０階建てです。

This building has three floors.

こちらのビルは３階建てです。

Who designed this strange building?

この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。

Each building has a name.

おのおのの建物には名前がある。

That building is our school.

あの建物は私たちの学校です。

What is that huge building?

あの巨大な建物はなんですか。

How high is that building?

あのビルはどのくらい高いのですか。

It's next to that building.

あのビルのとなりです。

This building looks very futuristic.

この建物、すごく近未来的だよ。

- I make the building out of wood.
- I will construct a wooden building.

私は木の建物を造る。

- This building was named after him.
- This building was named in his honor.

この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。

- That is the building where my father works.
- That's the building where my dad works.
- That's the building where my father works.

- あれは私の父が働いている建物である。
- あそこが私の父が働いているビルです。

- The post office is the brown building.
- The post office is that brown building.

郵便局はその茶色の建物です。

- That's the building where my dad works.
- That's the building where my father works.

あれは父の働いているビルです。

The owner of that building is living on the 5th floor of this building.

あのビルの持ち主はこのビルの５階に住んでいる。

- Everybody in the building felt the earthquake.
- Everyone inside the building felt the earthquake.

ビルの中にいた誰もが地震を感じた。

Every building can be very different.

それぞれ個性のある家の建設も可能です

While the building is being erected.

建物の建設と同時に構築されていきます

For building these are pretty ingenious.

非常に巧妙なものです

Like building does, by the way.

ちなみに 建築物も同じように逆らっています

This building is flirting with water.

このビルは水と戯れます

Towards building smart algorithms at Netflix.

驚くべき姿勢を取りましたね

Formerly this building was a hospital.

昔はこの建物は病院だった。

The police have surrounded the building.

警察はその建物を包囲した。

A stranger came into the building.

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

The fire consumed the whole building.

火事で建物は全焼した。

What is that big new building?

- その大きな新しい建物は何ですか。
- あのでかくて新しい建物は何なの？

The old building was broken down.

その古い建物は取り壊された。

The building exhibits signs of dilapidation.

その建物は老朽のきざしをみせている。

The building stood beside the river.

その建物は川のそばに建っていた。

The building is incapable of repair.

その建物は修理がきかない。

The building is seven stories high.

その建物は７階建てだ。

The building was built in 1960.

その建物は１９６０年に建てられた。

The building has no fire exit.

その建物には非常口がない。