Translation of "Assailed" in Japanese

He was assailed with doubts.

彼は疑惑に悩まされた。

We were all assailed with fears.

我々一同恐怖にさいなまれた。

They assailed the new teacher with questions.

彼らは新しい教師を質問ぜめにした。

I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.

下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。