Translation of "Noticed" in Turkish

0.102 sec.

Examples of using "Noticed" in a sentence and their turkish translations:

- Everyone noticed.
- Everyone noticed that.

Herkes fark etti.

Everyone noticed.

Herkes fark etti.

Tom noticed.

Tom fark etti.

- No one noticed Tom.
- Nobody noticed Tom.

Kimse Tom'u fark etmedi.

- No one noticed you.
- Nobody noticed you.

Hiç kimse sana bildirmedi.

- No one noticed us.
- Nobody noticed us.

Hiç kimse bizi fark etmedi.

- Nobody noticed me.
- No one noticed me.

Hiç kimse beni fark etmedi.

- Tom noticed something strange.
- Tom noticed something odd.

Tom tuhaf bir şey fark etti.

Everyone noticed that.

Onu herkes fark etti.

Everyone noticed her.

Herkes onu fark etti.

Tom noticed everything.

Tom her şeyi fark etti.

Nobody noticed me.

Kimse beni fark etmedi.

Not everyone noticed.

Herkes fark etmedi.

Tom noticed that.

Tom onu fark etti.

I never noticed.

Hiç fark etmedim.

I noticed that.

Onu fark ettim.

No one noticed.

Kimse fark etmedi.

Nobody even noticed.

Kimse fark etmedi bile.

I hadn't noticed.

Fark etmemiştim.

He noticed that.

O bunu fark etti.

She noticed that.

O onu fark etti.

Mary noticed that.

Mary onu fark etti.

We noticed that.

Biz onu fark ettik.

They noticed that.

- Onlar onu fark etti.
- Onu fark ettiler.

I've noticed that.

Ben onu fark ettim.

Tom noticed Mary.

Tom, Mary'yi fark etti.

- He noticed my presence.
- He noticed I was there.

O benim orada olduğumu fark etti.

- They should've noticed me.
- They should have noticed me.

Onlar beni fark etmeliydi.

- I never noticed that before.
- I've never noticed that before.

Onu daha önce hiç fark etmemiştim.

- I've never noticed that before.
- I never noticed it before.

Onu daha önce hiç fark etmedim.

I noticed... the shark.

Köpek balığını... ...fark ettim.

Seriously? I haven't noticed.

Cidden mi? Ben fark etmedim.

He noticed her embarrassment.

O, onun mahcubiyetini fark etti.

Nobody noticed her absence.

Hiç kimse onun yokluğunu fark etmedi.

He noticed straight away.

O hemen fark etti.

Nobody noticed my absence?

Yokluğumu kimse fark etmedi mi?

We all noticed it.

Hepimiz onu fark ettik.

He noticed my presence.

Benim varlığımı fark etti.

I hadn't really noticed.

Gerçekten fark etmedim.

I've noticed a pattern.

Bir yapı fark ettim.

I just noticed it.

- Onu şimdi fark ettim.
- Onu az önce fark ettim.

I just noticed something.

- Ben sadece bir şey fark ettim.
- Az önce bir şey fark ettim.

I noticed that, too.

Onu ben de fark ettim.

Tom noticed Mary's disappointment.

Tom, Mary'nin hayal kırıklığını fark etti.

Tom noticed Mary's mistake.

Tom Mary'nin hatasını fark etti.

I'm glad you noticed.

- Ben senin fark etmenden memnunum.
- Farketmene sevindim.

She noticed a change.

O bir değişiklik fark etti.

Tom noticed a pattern.

Tom bir model fark etti.

I noticed her, too.

Ben de onu fark ettim.

Tom noticed another detail.

Tom başka bir detay fark etti.

No one noticed them.

Hiç kimse onları fark etmedi.

I've never noticed that.

Ben onu hiç fark etmedim.

Has Tom noticed yet?

Tom fark etti mi?

Tom hadn't noticed Mary.

Tom, Mary'yi fark etmemişti.

I never noticed that.

Onu hiç fark etmedim.

I noticed that earlier.

Bunu daha önce fark ettim.

No one noticed him.

Hiç kimse onu fark etmedi.

No one noticed her.

Kimse onu fark etmedi.

Tom noticed the difference.

Tom farkı fark etti.

Tom noticed several differences.

Tom birkaç farkı fark etti.

Apparently no one noticed.

Görünüşe göre hiç kimse fark etmedi.

She actually noticed me.

O aslında beni fark etti.

She wouldn't have noticed.

Sanırım farkına varmamıştır.

Tom noticed a change.

Tom bir değişiklik fark etti.

Tom noticed something strange.

Tom tuhaf bir şey fark etti.

Tom wouldn't have noticed.

Tom fark etmezdi.

I noticed strange details.

Garip ayrıntılar fark ettim.

They certainly got noticed.

Kesinlikle fark edildiler.

I noticed the difference.

Farkı fark ettim.

I noticed a change.

Bir değişiklik fark ettim.

I noticed a pattern.

Ben bir model fak ettim.

Tom noticed Mary leaving.

Tom, Mary'nin terk ettiğini fark etti.

I noticed Tom, too.

- Tom'u da fark ettim.
- Ben de Tom'u fark ettim.

Sami noticed Layla's tattoo.

Sami, Leyla'nın dövmesini fark etti.

Tom noticed my mistake.

Tom benim hatamı fark etti.

Sami noticed something strange.

Sami tuhaf bir şey fark etti.

- Tom noticed Mary was crying.
- Tom noticed that Mary was crying.

Tom, Mary'nin ağladığını fark etti.

- I should've noticed it before.
- I should have noticed it before.

Bunu daha önce fark etmeliydim.

- I noticed that Tom was smiling.
- I noticed Tom was smiling.

Tom'un gülümsediğini fark ettim.

- Tom noticed Mary looking at him.
- Tom noticed Mary staring at him.

Tom Mary'nin kendisine baktığını fark etti.

As you might have noticed,

Fark etmiş olabileceğiniz gibi,

I noticed her hands shaking.

Onun ellerinin titrediğini fark ettim.

I have noticed this too.

Ben de bunu fark ettim.

I only just noticed it.

Ben sadece onu az önce fark ettim.

I want to be noticed.

Ben fark edilmek istiyorum.

Do you think they noticed?

Onların fark ettiğini düşünüyor musun?

You never even noticed me.

Beni hiç fark etmedin bile.

Tom never even noticed Mary.

Tom, Mary'yi hiç fark etmedi bile.

Have you noticed anything suspicious?

Şüpheli bir şey fark ettin mi?

Tom noticed Mary's bandaged wrists.

Tom Mary'nin sargılı bileklerini fark etti.

What symptoms have you noticed?

Hangi belirtileri fark ettin?

I just noticed something else.

Sadece başka bir şey fark ettim.

You just now noticed this?

Bunu şimdi mi fark ettin?

I've never noticed that before.

Onu daha önce hiç fark etmedim.

Tom didn't think I noticed.

Tom fark ettiğimi sanmadı.

Tom noticed things I didn't.

Tom benim fark etmediğim şeyleri fark etti.

- I paid attention.
- I noticed.

Fark ettim.