Translation of "Arises" in Japanese

You should change your job if the occasion arises.

機会があれば職を変えるべきだ。

Bribes are something that arises in conjunction with power organizations.

賄賂は、権力機構の成立に付随して出現する。

It would be nice to see you again if the opportunity arises.

ご縁があったらまた会いましょう。

The question, which, of course, arises is, "What are we going to do?"

では問うべき質問はもちろん 「どうしたらいいのか？」です

There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.

善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。