Translation of "Going" in Polish

- They are going.
- They're going.

Oni idą.

- I'm going.
- I am going.

Idę.

- I'm going shopping.
- I am going shopping.
- I'm going shopping!

Idę na zakupy.

- He's not going.
- He isn't going.

On nie jedzie.

Keep going.

Nie poddawaj się.

You're going.

Idziesz.

You're going?

Idziecie?

- What's going on?
- What is going on?

Co się dzieje?

- We're going home.
- We are going home.

Idziemy do domu.

- I'm going back.
- I am going back.

Wracam.

- I'm going fishing.
- I am going fishing.

Idę na ryby.

- I am going, too.
- I'm going, too.

Też idę.

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?

Dokąd idziesz?

- What's going on?
- What's going on here?
- What's going on in here?
- What is going on here?

Co tu się dzieje?

- I am going to the shop.
- I'm going shopping.
- I am going shopping.

Idę do sklepu.

-[Pepe] How is work going? -[woman] It's going.

- Jak idzie praca? - Idzie.

- Watch where you're going!
- Watch where you're going.

- Uważaj gdzie idziesz!
- Patrz gdzie idziesz!

- I'm going into town.
- I'm going to town.

Idę do miasta.

- I'm going to bed.
- I am going to bed.
- I'm going to sleep now.

Idę spać.

Let's keep going.

Idźmy dalej.

What's going on?

Co się dzieje?

I'm going out.

Skończone - wychodzę.

Where's everyone going?

Dokąd wszyscy idą?

I'm going back.

Wracam.

Keep going straight.

Wciąż idź prosto.

I'm going hunting.

Idę na polowanie.

He's going bald.

On łysieje.

We're going shopping.

Idziemy na zakupy.

Are you going?

Idziesz?

I'm going upstairs.

Idę na górę.

We're going home.

Idziemy do domu.

We're going west.

Idziemy na zachód.

I'm going downtown.

Idę do miasta.

He's not going.

On nie jedzie.

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

- Idę spać.
- Idę do łóżka.

- I'm going to start.
- I am going to start.

Zaczynam.

- I am going to school.
- I'm going to school.

Idę do szkoły.

- I am going with you.
- I'm going with you.

Idę z Tobą.

- How's your business going?
- How is your business going?

Jak idą twoje interesy?

- Where is this train going?
- Where's this train going?

Dokąd jedzie ten pociąg?

- It is going to rain.
- It's going to rain.

Będzie padało.

- We're going out.
- We'll go out.
- I'm going out.

Wychodzimy.

If you are not going forward, you're going backward.

Kto nie idzie do przodu, ten się cofa.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

Idę spać.

- I'm going to work.
- I am going to work.

Idę do pracy.

- We aren't going to lose.
- We are not going to lose.
- We're not going to lose.

Nie mamy zamiaru przegrać.

- I'm going home now.
- I'm going to go home now.

Idę do domu teraz.

- I'm going to Boston tomorrow.
- Tomorrow I'm going to Boston.

Jutro jadę do Bostonu.

- We adore going on picnics.
- We love going on picnics.

Uwielbiam jeździć na pikniki.

- I'm going to go.
- I'm going.
- I'm about to go.

Wychodzę.

We're going – we're not going to listen to this idiot.

Idziemy, nie będziemy słuchały tej idiotki.

- It isn't going bite you.
- It's not going bite you.

Nie ugryzie.

going through a phase,

przechodzą przez fazę

Okay, let's keep going!

Chodźmy dalej!

We're going fast! Whoa!

Jedziemy szybko!

Sun is going down.

Słońce zachodzi.

I'm going to town.

Idę do miasta.

Are you going anywhere?

Idziesz gdzieś?

Let's be going now.

Chodźmy teraz!

I'm going shopping tomorrow.

Jutro jadę na zakupy.

I'm not going back.

Nie wracam.

Where are we going?

Gdzie idziemy?

Where are you going?

Dokąd idziesz?

We're going dancing tonight.

Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.

I'm going to go.

Zamierzam iść.

I'm going to bed.

Idę do łóżka.

We'd better get going.

Powinniśmy kontynuować.

Are you going home?

Idziesz do domu?

I regret going there.

Żałuję, że tam poszedłem.

You're going to lose.

Przegrasz.

I'm going in first.

Wchodzę pierwszy.

Tom is going bald.

Tom łysieje.

I'm going to scream.

Zaraz zakrzyczę!

How are things going?

Jak leci?

Hey, what's going on?

Ej, co się dzieje?

Well, let's get going!

Dobrze, chodźmy już!

Are you going, too?

Czy też pójdziesz?

Tom is going, too.

Tom też idzie.

I'm going home now.

Idę już do domu.

I'm going straight home.

Idę prosto do domu.

I'm going to church.

Idę do kościoła.

I'm going to wait.

- Zaczekam.
- Poczekam.
- Zamierzam zaczekać.

Everything was going great.

Wszystko szło świetnie.

Everything was going perfectly.

Wszystko szło perfekcyjnie.

I'm going to run.

Idę biegać.

Prevent him from going.

- Odwiedź go od pójścia tam.
- Powstrzymaj go przed pójściem tam.

She's going to Ooita.

Ona jedzie do Oity.

I'm going with Tom.

Idę z Tomem.