Translation of "Going" in Dutch

- They are going.
- They're going.

Ze gaan.

- I'm going.
- I am going.

- Ik ga.
- Ik zal gaan.

- I'm going to go.
- I'm going.
- I am going.

- Ik ga.
- Ik zal gaan.

- I'm going crazy.
- I'm going crazy!

Ik word gek!

Get going.

- Ga je gang.
- Ga!
- Ga je gang!
- Ga maar.
- Ga jij maar.
- Aan de slag.
- Vertrek maar.
- Gaat uw gang.

Keep going.

Blijf gaan.

We're going.

We gaan ervandoor.

Keep going!

Blijf lopen!

You're going?

Gaat u heen?

You're going.

- Je gaat.
- Ga jij maar.

- What's going on?
- What is going on?

Wat is er aan de hand?

- How is it going?
- How's it going?

Hoe gaat ie?

- Where are you going?
- Where're you going?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?

- I am going, too.
- I'm going, too.

Ik ga ook.

- I'll be going.
- I'll be going now.

Ik ga maar eens.

- I'm going back.
- I am going back.

Ik ga terug.

- I'm going to go.
- I'll be going.

Ik ga.

- We're leaving.
- We're going.
- We're going away.

We gaan ervandoor.

- I'm going abroad.
- I am going abroad.

Ik ga naar het buitenland.

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar ga je naartoe?
- Waar gaat u heen?

- What's going on?
- What's going on here?
- What's going on in here?
- What is going on here?

- Wat gebeurt hier?
- Wat is hier gaande?

- Today, we are going dancing.
- Today, we're going dancing.
- We're going dancing today.

Vandaag gaan we gaan dansen.

-[Pepe] How is work going? -[woman] It's going.

Hoe gaat het werk? -Oké.

- It's going to explode!
- It's going to explode.

Het gaat ontploffen.

- Watch where you're going!
- Watch where you're going.

Kijk uit waar je loopt!

- That is going too far.
- This is going too far.
- That's going too far.

Je maakt het al te gortig.

What's going on?

Wat gebeurt hier?

Let's keep going.

Laten we doorgaan.

I'm going home.

Ik ga naar huis.

It's going nicely!

Het gaat geweldig!

I'm going downtown.

Ik ga naar het stadscentrum.

I'm going bald.

Ik word kaal.

I'm going south.

Ik ga naar het zuiden.

Keep going straight.

Blijf rechtdoor gaan.

She is going.

Ze gaat.

We're going dancing.

We gaan dansen.

He's going bald.

Hij wordt kaal.

We're going upstairs.

We gaan omhoog.

We're going east.

We gaan naar het oosten.

We're going west.

We gaan naar het westen.

We're going south.

We gaan naar het zuiden.

We're going down.

We gaan naar beneden.

I'm going inside.

Ik ga naar binnen.

I'm going outside.

Ik ga naar buiten.

I'm going upstairs.

Ik ga naar boven.

I'm going, too.

Ik ga ook.

I'm going abroad.

Ik ga naar het buitenland.

I'm going crazy!

Ik word gek!

Going to eat!

Ik ga eten!

Aren't you going?

Ga je niet?

Nothing's going on.

Er gebeurt niets.

- It is going to rain.
- It's going to rain.

Het gaat regenen.

- Hey, where are you going?
- Hey, where're you going?

Hé, waar ga je heen?

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

Ik ga naar bed.

- I'm going to start.
- I am going to start.

Ik ga beginnen.

- I am going to study.
- I'm going to study.

Ik ga studeren.

- Something's going on here.
- Something is going on here.

Er is hier iets gaande.

- Today, we are going dancing.
- Today, we're going dancing.

Vandaag gaan we gaan dansen.

If you are not going forward, you're going backward.

Wie niet vooruit gaat, gaat achteruit.

- I am going with you.
- I'm going with you.

Ik ga met je mee.

- I'm going home now.
- I am going home now.

Ik ga nu naar huis.

- We're going out.
- We'll go out.
- I'm going out.

We gaan eropuit.

- What's going on here?
- What is going on here?

Wat gebeurt hier?

- I am not going anywhere.
- I'm not going anywhere.

Ik ga nergens heen.

Tom, if you're not going I'm not going either.

Tom, als jij niet gaat, ga ik ook niet.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

Ik ga naar bed.

- Tom is going to die.
- Tom's going to die.

Tom zal doodgaan.

- I'm going to church.
- I am going to church.

Ik ga naar de kerk.