Translation of "Bribes" in Japanese

Police shouldn't take bribes.

警察はわいろを受け取ってはいけない。

He admitted he had taken bribes.

彼は賄賂を受け取っていたと認めた。

They are not of above taking bribes.

彼らは賄賂をもらうのを恥と思っていない。

The politician was not ashamed of having taken bribes.

その政治家は賄賂を受け取ったことを恥じていなかった。

Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.

法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。

Bribes are something that arises in conjunction with power organizations.

賄賂は、権力機構の成立に付随して出現する。

The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.

その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた。

Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.

二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。

All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.

彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.

リクルート事件は、値上がり確実であったリクルートコスモス社の未公開株を賄賂として受け取ったとして、政治家や官僚らが次々に逮捕された日本の汚職事件である。