Translation of "Repeating" in Hungarian

That's worth repeating.

Ezt érdemes megismételni.

Stop repeating everything I say.

Fejezd már be, hogy ismételgeted, amit mondok!

repeating the same sciencey-sounding myths.

ismételgetik ugyanazon tudományosnak hangzó mítoszokat.

Would you mind repeating the question?

Megtennéd, hogy megismétled a kérdést?

His dirty words can't bear repeating.

Ocsmány szavai ne ismétlődjenek meg.

"I don't like repeating myself." "What?"

- Nem szeretem magamat ismételgetni. - Hogyan?

We keep repeating the same communication model.

Ezt a jól bevált kommunikációs modellt pörgetjük.

We want to just keep repeating this cycle.

Unos-untalan ismételjük.

Repeating a lie does not make it true.

A hazugság ismételgetése nem teszi azt igazzá.

I'm repeating it for you one last time.

Megismétlem neked utoljára.

That your brain loves to follow repeating, rhythmic patterns.

hogy agyunk az ismétlődő, ritmikus motívumokat szereti követni.

It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.

- Nincs értelme meggyónnod a bűneidet, ha nem bánod meg őket.
- Semmi értelme gyónnod a papnak, ha nem tanúsítasz bűnbánatot.

- Repetition does not transform a lie into a truth.
- Repeating a lie does not make it true.

Az ismételgetés nem teszi igazzá a hazugságot.

When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.

Amikor beszélsz, csupán azt ismétled, amit amúgy is tudsz. De amikor másokat hallgatsz, újat is tanulhatsz.