Translation of "Model" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Model" in a sentence and their russian translations:

She's a model.

Она модель.

He's a model.

Он модель.

It's an older model.

Это более ранняя модель.

I like this model.

Мне нравится эта модель.

Are you a model?

- Ты модель?
- Вы модель?
- Ты манекенщица?
- Ты манекенщик?
- Вы манекенщица?
- Вы манекенщик?

And thus once the model

И как только модель

This is a new model.

Это новая модель.

Model your manners on his.

Бери с него пример.

Tom is a model student.

Том — образцовый студент.

She's a plus-sized model.

Она нестандартная модель.

Mary is a former model.

Мэри - бывшая модель.

This is the new model.

Это новая модель.

I have many model cars.

У меня много масштабных моделей автомобилей.

Mary could be a model.

Мэри могла бы стать моделью.

Mary is a model student.

Мэри - примерная ученица.

Tom is a model prisoner.

Том примерный заключённый.

Tom wasn't a model student.

Том не был образцовым студентом.

Tom isn't a model student.

Том не образцовый студент.

Tom was a model inmate.

Том был образцовым заключённым.

I like making model airplanes.

- Я люблю собирать модели самолётов.
- Я люблю клеить модели самолётов.

- I'll make a model plane for you.
- I'll make you a model plane.

Я тебе сделаю модель самолёта.

Then the truth of the model

тогда верность модели

And so we built a model,

Поэтому мы построили модель,

Marrying a model again in 2005

Жениться на модели снова в 2005 году

His car is a new model.

У него авто самой последней модели.

Making a model plane is interesting.

Интересно сделать модель самолета.

My hobby is making model planes.

Моё хобби — авиамоделирование.

Mary is working as a model.

Мэри работает моделью.

Tom is a bad role model.

Том - плохой пример для подражания.

Mary is a plus-sized model.

- Мэри - модель "plus-size".
- Мэри - нестандартная модель.

Father bought me a model plane.

Отец купил мне модель самолета.

His car is the latest model.

У него авто самой последней модели.

Canada is a model for democracy.

Канада — образец демократии.

I'm an actress, not a model.

Я актриса, а не модель.

This car is the latest model.

- Это машина последней модели.
- Это машина новейшей модели.

It was a really simple model.

Это была действительно простая модель.

If I worked under the Swedish model,

Если бы я работала по шведской модели,

A skills based model of relationship functioning

модель поведения в отношениях на основе навыков,

It's a patient model of the skull.

Это модель чéрепа пациента.

A model that excludes billions of people

Модели, исключающей миллиарды людей,

A model must have an attractive body.

У модели должно быть привлекательное тело.

Are you a model or an actor?

- Вы модель или актёр?
- Вы манекенщик или актёр?
- Ты модель или актёр?

Is this the latest model cash register?

Это кассовый аппарат последней модели?

The model plane they built was fragile.

Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.

Mary has always been a model student.

Мэри всегда была примерной ученицей.

Father bought me the latest model motorcycle.

Папа купил мне мотоцикл самой последней модели.

A top-down model controlled by the corporation.

нисходящая модель, контролируемая корпорацией.

So the interesting thing about these model universes

В этих моделях вселенных интересно то,

The new model will retail for 30,000 yen.

Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен.

He's the very model of an aggressive salesman.

Он — настоящий образец агрессивного продавца.

Father made me a model of a ship.

Отец сделал для меня модель корабля.

He made a model airplane for his son.

Он сделал для своего сына модель самолёта.

He compared his car to the new model.

Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.

He described the man as a model gentleman.

Он описал мужчину как образцового джентльмена.

I have a bicycle of the latest model.

У меня велосипед последней модели.

It's the most sophisticated model on the market.

Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.

Despite being a model, she looks rather ugly.

Хоть она и модель, выглядит достаточно некрасиво.

I used to dream about becoming a model.

Я мечтала стать моделью.

Is this new model available on the market?

Эта новая модель доступна на рынке?

I've memorized the model number of the charger.

Я заметил номер модели зарядного устройства.

There are many plastic model manufacturers in Shizuoka.

В Сидзуоке есть много производителей пластиковых моделей.

That model of car isn't for sale anymore.

Автомобили этой модели пока не продаются.

She is said to have been a model.

Говорят, что раньше она была моделью.

But it's not a great model for human rights.

Но он неидеален в плане прав человека.

This model enabled the surgeons to rehearse the operation

Эта модель помогла хирургам прорепетировать манипуляции

And third, model curiosity. Ask a lot of questions.

И в-третьих, проявляйте любопытство. Задавайте много вопросов.

Well, first of all, we learn a hierarchical model

Прежде всего, мы усваиваем иерархическую модель,

Each one shaped by whatever model of the world

каждая из которых была сформирована той моделью мира,

Our model of reality has failed catastrophically in practice.

Наша модель реальности катастрофически провалилась на практике.

We have a proven model, a plan of action,

У нас есть проверенная модель, план действий

The new model car was put through several tests.

Новая модель машины прошла ряд испытаний.

She is the one you should model yourself after.

С неё тебе следует брать пример.

The boy was engrossed in constructing a model plane.

Мальчик был увлечён конструированием модели самолёта.

Comrades! Let's transform Moscow into a model communist city.

Товарищи! Превратим Москву в образцовый коммунистический город!

To model and simulate what’s going on inside the brain.

для моделирования и симуляции процессов в мозге.

I'll show you now the results of my numeric model,

Я продемонстрирую результаты моей числовой модели,

The new model is featured by higher power and speed.

Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

My dad bought a model plane for me for Christmas.

На Рождество папа купил мне модель самолета.

The engineer knew every minute detail about the new model.

Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели.

But you can also do the pay for play model.

но вы также можете сделать Плата за игру.

- And it sounds like the old model of the "About.com",

- И это звучит как старый модель «About.com»,

When France temporarily brought in the Swedish model two years ago,

Два года назад Франция временно использовала шведскую модель.