Translation of "Can't" in Hungarian

- I can't go.
- I can't walk.
- I can't leave.

Nem mehetek.

- I can't do it.
- I can't.

Ezzel nem bírok.

- I can't see!
- I can't see.

- Nem látok.
- Nem látom.

- I can't lose!
- I can't lose.

Nem veszíthetek!

I can't.

- Nem tudom.
- Nem tudok.
- Nem vagyok képes rá.
- Én nem.

Mary can't swim, and John can't, either.

- Mari nem tud úszni, és John sem.
- Mária nem tud úszni, ahogy János sem.

- I can't reach it.
- I can't reach them.
- I can't reach her.

- Nem tudom elérni.
- Nem érem el.

- I can't see anything.
- I can't see anything!

Nem látok semmit!

- I can't believe it!
- I can't believe it.

- Nem hiszem el!
- Ezt nem hiszem el!

- We can't save everybody.
- We can't save everyone.

Nem tudunk mindenkit megmenteni.

- Tom can't use this.
- Tom can't use that.

Tom ezt nem tudja használni.

- I can't forget that.
- I can't forget this.

Azt nem tudom elfelejteni.

- I can't confirm it.
- I can't confirm that.

Nem tudom ezt megerősíteni.

- I can't accept this.
- I can't accept that.

Ezt nem tudom elfogadni.

- My mother can't attend.
- My mother can't come.

Anyám nem tud jönni.

I can't read it, because I can't read.

Nem tudom elolvasni, mert nem tudok olvasni.

- He can't do it.
- He can't do this.

Nem tudja ezt megcsinálni.

I can't end.

Nem halhatok meg.

I can't swim.

Nem tudok úszni.

I can't complain.

Nem panaszkodhatom.

I can't fly.

Nem tudok repülni.

Unfortunately, I can't.

Sajnos nem bírom.

I can't see!

Nem látok semmit!

You can't swim.

- Nem tudsz úszni.
- Te nem tudsz úszni.

Tom can't talk.

Tom nem tud beszélni.

Tom can't walk.

Tom nem tud járni.

Tom can't stay.

Tom nem maradhat.

Tom can't read.

Tom nem tud olvasni.

He can't sing.

Ő nem tud énekelni.

I can't wait.

Nem tudok várni.

Tom can't come.

- Tom nem tud jönni.
- Tamás nem tud jönni.

I can't eat.

Nem bírok semmit sem enni.

I can't help.

Nem tudok segíteni.

I can't drive.

Nem tudok vezetni.

Tom can't leave.

Tomi nem tud elmenni.

I can't stay.

Nem tudok maradni.

I can't stop.

Nem állhatok meg.

I can't understand.

Nem tudom megérteni.

Tom can't wait.

Tom nem tud várni.

I can't remember.

- Nem tudok visszaemlékezni erre.
- Ez nem jut az eszembe.

It can't be!

- Ez nem lehetséges!
- Ez nem lehet!

You can't go.

Nem mehetsz.

You can't walk.

Nem mehetsz gyalog.

Can't you read?

Nem tud olvasni?

Can't you decide?

Nem tudsz dönteni?

Thomas can't leave.

Thomas nem mehet el.

I can't breathe.

Nem kapok levegőt.

Tom can't ski.

Tom nem tud síelni.

I can't lie.

Nem tudok hazudni.

I can't breathe!

Nem kapok levegőt!

Tom can't go.

- Tom nem mehet.
- Tom nem tud menni.

Tom can't cook.

Tamás nem tud főzni.

He can't read.

Nem tud olvasni.

Tom can't win.

Tom nem nyerhet.

We can't attend.

Nem tudunk részt venni.

We can't go.

- Nem tudunk menni.
- Nem mehetünk.

We can't wait.

Nem tudunk várni.

Can't you swim?

Hát nem tudsz úszni?

You can't stop.

Nem állhatsz meg.

You can't win.

- Nem nyerhetsz.
- Nem győzhetsz.

You can't see.

Nem látsz ki.

You can't quit.

- Nem hagyhatod abba.
- Nem szállhatsz ki.

We can't complain.

Nem panaszkodhatunk.

I can't watch.

Nem tudok figyelni.

He can't count.

Nem tud számolni.

I can't sleep.

Nem tudok aludni.

I can't talk.

Nem tudok beszélni.

He can't cope.

Nem megy neki.

I can't cope.

- Nem megy.
- Nem bírok vele.
- Nem jön össze.

I can't change.

Nem tudok megváltozni.

I can't draw.

Nem tudok rajzolni.

I can't compete.

- Nem tudok résztvenni.
- Nem tudok résztvenni a versenyen.

You can't lose.

Nem veszíthet ön.

I can't smoke.

Nem cigarettázhatok.

- I can't resist sweet things.
- I can't resist sweets.

Nem tudok ellenállni az édes dolgoknak.

- Elephants can't ride a bicycle.
- Elephants can't ride bicycles.

Az elefántok nem tudnak biciklizni.

- It can't be!
- This is impossible!
- This can't be!

Hát ilyen nincs!