Translation of "Model" in Polish

This model is being refuted,

Ten model jest podważany,

Making model spaceships is interesting.

Robienie modeli statków kosmicznych jest interesujące.

I have many model cars.

- Mam dużo modeli samochodów.
- Mam masę samochodzików.

This is a new model.

To jest nowy model.

This is the new model.

To jest nowy model.

- I'll make a model plane for you.
- I'll make you a model plane.

Zrobię ci model samolotu.

The problem is that this model --

Problem w tym, że ten model...

Father bought me a model plane.

Ojciec kupił mi model samolotu.

My hobby is making model planes.

Moje hobby to budowa modeli samolotów.

You're a good role model, Tom.

- Jesteś dobrym wzorem do naśladowania, Tom.
- Jesteś dobrym przykładem, Tom.

Mary is working as a model.

Maria pracuje jako modelka.

- Father made me a model of a ship.
- Dad built me a model of a ship.

Ojciec zbudował mi model statku.

A skills based model of relationship functioning

model funkcjonowania związku oparty na umiejętnościach,

Father bought me the latest model motorcycle.

Ojciec kupił mi najnowszy model motocykla.

Making model planes is his only hobby.

Jego jedyne hobby to modelarstwo lotnicze.

He's the very model of an aggressive salesman.

On stanowi wzorcowy model agresywnego sprzedawcy.

Father made me a model of a ship.

Ojciec zbudował mi model statku.

He made a model airplane for his son.

Zrobił model samolotu dla swojego syna.

The Greeks invented a theoretical model of geometry.

Grecy stworzyli teoretyczne modele w geometrii.

This new model of car is so popular.

Ten nowy model samochodu jest bardzo popularny.

Those new model cars are on the market.

Ten nowy model samochodu jest już na rynku.

I used to dream about becoming a model.

- Kiedyś marzyłem o karierze modela.
- Kiedyś marzyłam o karierze modelki.

The boy was engrossed in constructing a model plane.

Chłopak pochłonięty był budową modelu samolotu.

Will Apple's new model notebook be announced on schedule?

Czy nowy model notebooka Apple'a zostanie ogłoszony zgodnie z planem?

She has been a wonderful role model for us.

Była dla nas wspaniałym wzorem do naśladowania.

Mike has been making a model plane since breakfast.

Mike już od śniadania skleja model samolotu.

I'll show you now the results of my numeric model,

Pokażę wam wyniki mojego modelu numerycznego.

I'm not your role model, my road's too dirty to follow.

Nie jestem wzorem do naśladowania, ma ścieżka za brudna, żeby za mną iść.

The company will hold a presentation of the new model tomorrow.

Ta firma jutro przeprowadzi prezentację nowego modelu.

Good timing. I'll get you to test drive the new model.

Świetnie! Dam ci się przejechać nowym modelem.

I'd like to try out this new model before I buy it.

Chciałbym wypróbować ten nowy model, zanim go kupię.

It took me more than a week to put the model ship together.

Przez ponad tydzień składałem model statku.

I don't like this model but I'll have to make do with it.

Nie podoba mi się ten model, ale będę musiał się nim obejść.

I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.

Mało prawdopodobne, by jakikolwiek sklep sprzedawał ten model za taką cenę.

I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.

Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.

At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.

Kupiła mi na święta naprawdę wspaniały model samolotu.

My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read something on a normal LCD screen.

Przyjaciel z czasów studiów dał mi swojego kindle'a, bo już go nie używa. To model DX z dużym ekranem. Jest niewygodny w użyciu, ale jak chodzi o ekran, to faktycznie jest dobry. Chociaż wcześniej mi to nie przeszkadzało, to teraz ciężko czyta mi się na zwykłym ekranie LCD.