Translation of "Nodding" in Hungarian

Tom is nodding.

Tom bólogat.

I have a nodding acquaintance with her.

Futólag ismerem őt.

Please answer either by nodding or shaking your head.

A kérdésekre feleljen fejbólintással, azaz igennel, vagy fejcsóválással, azaz nemmel.

For example, in Bulgaria, shaking one's head indicates agreement; nodding one's head, disagreement.

Bulgáriában például, ha valaki rázza a fejét, az egyetértést jelent; ha bólogat, az pedig egyet nem értést.

I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.

Az elmúlt éjszaka során nem sokat aludtam, így egész nap csak bóbiskoltam.