Translation of "Answer" in Hungarian

Answer!

Válaszolj!

- Answer me.
- Answer my questions.

Válaszoljon a kérdéseimre.

- Answer the question.
- Answer the question!

Válaszolj a kérdésre!

- That's my answer!
- That's my answer.

Ez a válaszom!

Answer me!

Válaszolj!

Answer me.

Válaszolj nekem!

Answer Tom.

Válaszolj Tominak.

Don't answer!

- Ne válaszolj!
- Ne is válaszolj!

- That's the answer.
- That is the answer.

Ez a válasz.

- That's the right answer.
- This is the right answer.
- It's the correct answer.

Ez a helyes válasz.

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

Jelölje meg a helyes választ!

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

- A válaszod helyes.
- A feleleted helyes.

- Please answer the phone.
- Answer the phone, please.

Vegye fel, kérem, a telefont!

- That's the right answer.
- That's the correct answer.

Ez a helyes válasz.

- It's not the answer.
- That's not the answer.

Ez nem válasz.

- Why does nobody answer?
- Why doesn't anybody answer?

Miért nem válaszol senki?

- Can you answer that?
- Can you answer it?

Meg tudod válaszolni?

Answer the phone.

Vedd fel a telefont!

Please answer me.

- Kérlek, válaszolj nekem!
- Legyen szíves, válaszoljon!

She didn't answer.

Nem válaszolt.

Answer my question.

- Válaszolj a kérdésemre!
- Válaszoljon a kérdésemre!
- Válaszoljatok a kérdésemre!
- Válaszoljanak a kérdésemre!

Tom, answer me!

Tom, válaszolj nekem!

Answer me, please.

Válaszolj, kérlek.

That's the answer.

Ez a válasz.

What's your answer?

Mi a válaszod?

I couldn't answer.

Nem tudtam válaszolni.

Let Tom answer.

- Hagyjad, hadd mondja el Tomi!
- Hagyd Tomit, hogy elmondhassa a választ.

They didn't answer.

Nem válaszoltak.

Can you answer?

Tudsz válaszolni?

You may answer.

Válaszolhat.

That's my answer!

Ez a válaszom!

Answer in English.

Angolul válaszolj!

Answer the question.

Válaszolj a kérdésre!

Don't answer that.

Ne válaszoljon rá.

That's my answer.

Ez a válaszom!

- You know the answer?
- Do you know the answer?

Tudod a választ?

- It was easy to answer.
- The answer was easy.

Egyszerű volt a válasz.

- What is the correct answer?
- What's the correct answer?

Mi a helyes válasz?

- Why do you not answer?
- Why don't you answer?

- Miért nem válaszolsz?
- Miért nem válaszol?
- Miért nem válaszoltok?

- There is no easy answer.
- There's no simple answer.

Nincs egyszerű válasz.

- The answer is not correct.
- The answer isn't correct.

- A válasz helytelen.
- A válasz nem helyes.

- My answer corresponds with yours.
- My answer matches yours.

- A válaszom megegyezik az önével.
- A válaszom megegyezik a tiéddel.

- There is no good answer.
- There's no good answer.

Nincs jó válasz.

- Give me a definite answer.
- Give me a precise answer.
- Give me an exact answer.

Adj nekem egy pontos választ!

- Give me a precise answer.
- Give me an exact answer.

Adj nekem egy precíz választ!

- I can't answer that question.
- I can't answer this question.

Erre a kérdésre nem tudok felelni.

- He cannot answer their questions.
- He can't answer their questions.

Nem tudja megválaszolni a kérdéseit.

- You need to answer the question.
- You must answer the question.
- You've got to answer the question.

Válaszolj a kérdésre.

The answer is yes.

Egyértelműen igen.

So what's the answer?

Mit válasszon?

And I answer: no.

Én én azt válaszolom: nem.

Come on, answer quickly.

- Gyerünk, válaszoljál már!
- Na mi lesz, válaszoljál már!

Bill, answer the door.

- Bill, nyisd ki az ajtót.
- Bill, nyissa ki az ajtót.

Isn't the answer easy?

Hát nem egyszerű a válasz?

The answer is right.

A válasz helyes.

Please answer my question.

Kérlek, válaszolj a kérdésemre!

The answer is 42.

A válasz 42.

Just answer the question.

Csak válaszolj a kérdésre!

I can't answer that.

Erre nem tudok válaszolni.

It's the correct answer.

Ez a helyes válasz.

Thanks for the answer.

Köszönöm a választ.

There's no right answer.

Nincs helyes válasz.

The answer is correct.

Helyes a válasz.

Just answer one question.

Csak egy kérdésre felelj!

You can answer it.

Meg tudod válaszolni.

Please answer the door.

Légy szíves, nyiss ajtót a látogatónak!

The answer is simple.

A válasz egyszerű.