Translation of "Work" in Turkish

- Work.
- Work!

- Çalış!
- Çalışın!

- That'll work.
- It will work.
- It'll work out.
- It'll work.
- It's going to work.

O çalışacak.

- This'll work.
- That'll work.
- It will work.
- This will work.
- It's going to work.
- It's not going to work.

Bu işe yarayacak.

- That could work.
- That may work.
- This might work.
- That just might work.
- It might work.
- It just might work.
- It might just work.
- This might just work.
- It could work.
- This could work.

O işe yarayabilir.

Work.

Çalış.

- It doesn't work.
- It doesn't work!
- It wouldn't work.
- That doesn't work.
- This won't work.
- It just won't work.
- It won't work out.
- This isn't going to work.
- This is not going to work.
- This can't work.
- That just wouldn't work.

İşe yaramaz.

- I will work.
- I'll work.

- Ben çalışacağım.
- Çalışacağım.

- It'll work out.
- It'll work.

O çözecek.

- It will work.
- It'll work.

Bu işe yarayacak.

- Work makes free.
- Work liberates.

Çalışmak özgür kılar.

Don't work hard. Work smart.

- Çok çalışma, verimli çalış.
- Sıkı çalışma, akıllı çalış.
- İşi bil, işe gitme.

- It doesn't work.
- It won't work.
- That doesn't work.

O çalışmaz.

- That won't work.
- It doesn't work.
- It wouldn't work.
- That doesn't work.
- This won't work.
- It just doesn't work.
- It just won't work.
- It won't work out.
- This isn't going to work.
- That's not going to work.
- This is not going to work.
- This can't work.
- That just wouldn't work.
- It isn't going to work.

O sadece çalışmıyor.

- It can't possibly work.
- It can't work.
- This can't work.

İşleyemez.

- Maybe that would work.
- Maybe it'll work.
- Maybe that'll work.

Belki de o çalışacak.

- Work makes free.
- Work liberates.
- Work shall set you free.

- Çalışmak özgür kılar.
- Çalışma sizi özgür kılacak.

- You work hard.
- You work hard!

Çok çalışıyorsun.

- That won't work.
- That won't work!

- O işe yaramaz.
- O çalışmayacak.

- Does it work?
- Does that work?

İşe yarıyor mu?

- It didn't work.
- This didn't work.

İşe yaramadı.

- Does that work?
- Does he work?

O çalışıyor mu?

- That won't work!
- This doesn't work!

O işe yaramaz.

- This won't work!
- This won't work.

Bu çalışmayacak.

- This doesn't work!
- This doesn't work.

Bu çalışmıyor.

- It doesn't work.
- That doesn't work.

O çalışmaz.

- Get to work!
- Get to work.

İşe başlayın!

- That would work.
- This should work.

O çalışırdı.

- That'll work fine.
- That'll work well.

Bu iyi çalışacak.

- Did it work?
- Did that work?

Bu, işe yaradı mı?

- A man must work.
- The man must work.
- Man must work.

Bir adam çalışmak zorundadır.

- Is this going to work?
- Will this work?
- Will it work?

Bu, işe yarayacak mı?

- It didn't work out.
- It just didn't work.
- This didn't work.

O sadece çalışmadı.

Don't work,

işe yaramazsa,

Nice work!

İyi iş!

That work --

Bu iş,

Work slowly.

Yavaş yavaş çalış.

Let's work.

Çalışalım.

I work.

Çalışıyorum.

He'll work.

O çalışacak.

To work!

İşe!

How's work?

İş nasıl?

Work morally!

Ahlaklı biçimde çalışın!

We'll work.

Biz çalışacağız.

That'll work.

O işe yarayacak.

Good work!

- İyi iş!
- İyi iş çıkardın!

- You must do work.
- You must work.

Çalışmalısın.

- Mom is at work.
- Mom's at work.

Annem iş başında.

- You must work.
- You have to work.

Çalışmak zorundasın.

- I will work hard.
- I'll work hard.

Sıkı çalışacağım.

Work to live; don't live to work!

Yaşamak için çalış; çalışmak için yaşama!

Work to live, don't live to work.

Yaşamak için çalışın, çalışmak için yaşamayın.

- Do your own work.
- Do your work.

İşinizi yapın.

- I work parttime.
- I work part-time.

Ben yarı zamanlı çalışıyorum.

- He's at work.
- He is at work.

İşte.

- I do not work.
- I don't work.

Çalışmıyorum.

- That seems to work.
- It seemed to work.
- It seems to work.

O işe yarıyor gibi görünüyor.

- It'll never work.
- That'll never work.
- This is never going to work.

Bu asla çalışmayacak.

- Now I can't work.
- I cannot work now.
- I can't work now.

Şimdi çalışamam.

- That won't work!
- It's not going to work.
- It isn't going to work.

Bu işe yaramayacak.

- I go to work.
- I'm going to work.
- I am going to work.

İşe gidiyorum.

It is work, it is beautifully hard work

Çalışmak, sıkı çalışmak,

- Don't work too hard.
- Don't work too much!

Çok fazla çalışma!

- I bike to work.
- I cycle to work.

İşe bisikletle giderim.

- Let's get to work.
- Let's get to work!

İşe başlayalım.

- My work is finished.
- My work is done.

- İşim bitti.
- Benim işim bitti.
- İşim görüldü.

- Don't work too hard.
- Don't work too hard!

Çok sıkı çalışma.

- It won't work.
- That's not going to work.

O işe yaramayacak.

- Get back to work.
- Get back to work!

İşe geri dönün.

- Where does he work?
- Where does she work?

O nerede çalışıyor?

- I have to work.
- I need to work.

Çalışmam gerek.

- I like your work.
- I appreciate your work.

İşini takdir ediyorum.

- How does this work?
- How does it work?

O nasıl çalışır?

- Does it still work?
- Does this still work?

O hâlâ çalışıyor mu?

- Don't work so much.
- Don't work too much.

Çok fazla çalışma.

- Can I work here?
- May I work here?

Burada çalışabilir miyim?

- Work quickly, eat slowly.
- Work fast, eat slow.

Hızlı çalış, yavaş ye.

- We'll work together.
- We're going to work together.

Birlikte çalışacağız.

- I work alone.
- I work on my own.

Kendi başıma çalışırım.

- I work for Tom.
- We work for Tom.

Tom için çalışırım.

- I work for him.
- I work for her.

Onun için çalışıyorum.

- That's really hard work.
- That's really difficult work.

Bu gerçekten zor bir iş.

- These earphones don't work.
- These headphones don't work.

Bu kulaklıklar çalışmıyor.

- How does this work?
- How does that work?

Bu nasıl çalışır?

I work simply because I like to work.

Sadece çalışmayı sevdiğim için çalışıyorum.

- I hardly work.
- I hardly ever work anymore.

Artık neredeyse hiç çalışmıyorum.

- Is the work completed?
- Is the work finished?

İş bitti mi?

- This work isn't hard.
- This work isn't difficult.

Bu iş zor değil.

- The television doesn't work.
- The TV doesn't work.

- Televizyon çalışmıyor.
- Sınalgı işlemiyor.

- A man must work.
- The man must work.

Erkek çalışmalıdır.