Translation of "Load" in Hungarian

What a load of rubbish!

Mekkora nagy baromság!

It's just too heavy a load

Túl nagy teher

The truck carried a load of furniture.

A teherautó egy rakomány bútort szállított.

- Poppycock.
- Bullshit.
- What a load of shit!

Lószar.

- Total tosh.
- What a load of rubbish!

Ekkora hülyeséget!

Here comes another bus load of tourists.

Itt jön még egy busz turistákkal telve.

Load all these boxes onto the truck.

Ezt az összes dobozt pakold be a kamionba!

The load exceeded the maximum weight permitted.

A rakomány túllépte a legnagyobb megengedett súlyt.

The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.

A teherhordó gerenda eltávolítása megrongálta az épület szerkezetét.