Translation of "Dude" in Hungarian

What's up, dude?

- Mi újság, öregem?
- Mi a helyzet, öreg?
- Mi a stájsz, cimbi?
- Mi van, haver?
- Mi a helyzet, haver?
- Mi a szitu, öcsém?
- Mizu, haver?

You suck dude! I have to tell you everything!

Igazán buta vagy! Mindent el kell neked magyaráznom!

"Dude, you keep saying that over and over again." "But it's true! You should pay more attention."

- Hallod, folyton ezt mondogatod! - De ez így van! Jobban kellene figyelned.