Translation of "Affected" in Hungarian

- No one was affected.
- Nobody was affected.

Nem érintett senkit.

Smoking has affected his lungs.

A dohányzás károsította a tüdejét.

The story affected us deeply.

A történet mélyen megérintett minket.

The climate affected his health.

A klíma hatással van a közérzetére és a szervezetére.

Smoking has affected his health.

Egészségkárosodást szenvedett a dohányzás miatt.

That affected us as Americans too,

minket, akiket amerikaiként ugyanúgy érintett az eset.

Because there are people being affected,

emberi sorsok múltak rajta,

Has now affected 30 million workers.

mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

His speech deeply affected the audience.

Beszéde mélyen érintette a hallgatóságot.

The bad weather affected his health.

A rossz időjárás az egészségére is kihatott.

The strike affected the nation's economy.

A sztrájk érintette a nemzetgazdaságot.

We wondered if it affected witnesses, too.

Kíváncsiak voltunk, hogy kihat-e a tanúkra is.

Our character is affected by the environment.

A jellemünket befolyásolja a környezet.

I was deeply affected by his speech.

Beszéde mélyen meghatott.

Well, this experience affected me in two ways.

Az élményem kétféleképpen hatott rám.

I was much affected by the sad news.

Nagyon meghatottak a szomorú hírek.

I can see how my secret affected me physically.

hogyan hat a titkom fizikailag rám.

And that no one's well-being is ever affected.

vagy hogy senki közérzetére ne hatna.

We believed that incivility affected performance in the bottom line.

Úgy véltük, a modortalanság kihat a teljesítményre és az üzleti eredményre.

Our entire existence is affected by this state of mind,

Van egy ilyen hangulata az egész létünknek most,

With low-income people and women being affected the most.

amelytől az alacsony jövedelműek szenvednek a legtöbbet.

And people around the world affected by this terrible disease.

és az ebben a betegségben szenvedő emberektől is.

Tom was greatly affected by the death of his son.

Tomot nagyon megrázta a fia halála.

Blurt exists to make a difference to anyone affected by depression.

A Blurt depressziósoknak hivatott segíteni.

Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.

A mámor az, amikor az agy bizonyos izgatószerek hatása alatt van.