Translation of "Sassanian" in French

Sassanian cavalry charge, they would not hold for long.

Charge de cavalerie sassanide, ils ne tiendraient pas longtemps.

Sassanian officers found it increasingly difficult to control the men.

Les officiers sassanides trouvaient de plus en plus difficile pour contrôler les hommes.

A day after leaving Nisibis, the Sassanian army reached the outskirts of Dara.

Un jour après avoir quitté Nisibis, l'armée sassanide atteint la périphérie de Dara.

Meanwhile, the main Sassanian assault on Belisarius’ right broke through several sections of the trench.

Pendant ce temps, le principal assaut des Sassanides contre Bélisaire droite a percé plusieurs sections de la tranchée.

With some of the Sassanian contingents in the front continuing to hack their way forward,

avec certains des contingents sassanides au front continuant à se frayer un chemin,

And Justinian’s envoys re-opened negotiations with the new Sassanian King of Kings, Khosrow I.

et les envoyés de Justinien ont rouvert les négociations avec le nouveau roi des rois sassanides, Khosrow I.

Thus it would’ve likely been a bloody fight to get into the Sassanian camp to loot it.

donc ça aurait probablement été un combat sanglant pour entrer dans le camp sassanide pour le piller.