Translation of "Broke" in Italian

- Tom broke it.
- Tom broke that.

Tom l'ha rotto.

- Who broke this?
- Who broke it?

Chi l'ha rotto?

- He broke it.
- He broke that.

- L'ha rotto.
- Lo ruppe.

He's broke.

- È rovinato.
- Lui è rovinato.

We're broke.

- Siamo al verde.
- Noi siamo al verde.

They're broke.

- Sono al verde.
- Loro sono al verde.

I'm broke.

Sono al verde.

- The computer broke down.
- The computer broke.

- Si è rotto il computer.
- Il computer si è guastato.
- Il computer si guastò.

- He said that he's broke.
- She said that she's broke.
- He said he's broke.
- She said she's broke.

Ha detto che è al verde.

- Tom broke the window.
- Tom broke a window.

- Tom ha rotto la finestra.
- Tom ruppe la finestra.

- He broke his word.
- He broke his promise.

È venuto meno alla sua parola.

- He broke his ankle.
- She broke her ankle.

- Si è rotta la caviglia.
- Si ruppe la caviglia.

- He broke his jaw.
- She broke her jaw.

- Si è rotta la mandibola.
- Si ruppe la mandibola.

- He's broke, isn't he?
- She's broke, isn't she?

È al verde, vero?

- He said that he's broke.
- She said that she's broke.
- He said he's broke.

- Ha detto che è al verde.
- Ha detto di essere al verde.

Tony broke it.

- Tony l'ha rotto.
- Tony l'ha rotta.
- Tony lo ruppe.
- Tony la ruppe.

My water broke.

Mi si sono rotte le acque.

The teapot broke.

Si è rotta la teiera.

The kettle broke.

Si è rotto il bollitore.

Are we broke?

- Siamo al verde?
- Noi siamo al verde?

He broke them.

- Li ha rotti.
- Lui li ha rotti.
- Le ha rotte.
- Lui le ha rotte.

My bottle broke.

La mia bottiglia si è rotta.

I broke one.

- Ne ho rotto uno.
- Io ne ho rotto uno.
- Ne ho rotta una.
- Io ne ho rotta una.

You broke nothing.

- Non hai rotto niente.
- Non ha rotto niente.
- Non avete rotto niente.
- Non hai rotto nulla.
- Non ha rotto nulla.
- Non avete rotto nulla.

Tom broke in.

Tom ha fatto irruzione.

My mirror broke.

Il mio specchio si è rotto.

We were broke.

Eravamo al verde.

We broke up.

- Ci siamo lasciati.
- Noi ci siamo lasciati.
- Ci siamo lasciate.
- Noi ci siamo lasciate.
- Ci lasciammo.
- Noi ci lasciammo.
- Siamo scoppiati a ridere.
- Noi siamo scoppiati a ridere.
- Siamo scoppiate a ridere.
- Noi siamo scoppiate a ridere.
- Scoppiammo a ridere.
- Noi scoppiammo a ridere.
- Abbiamo rotto.
- Noi abbiamo rotto.
- Rompemmo.
- Noi rompemmo.

Tom broke it.

- Tom l'ha rotto.
- Tom l'ha rotta.
- L'ha rotto Tom.
- L'ha rotta Tom.

Tom broke that.

- Tom l'ha rotto.
- Tom lo ruppe.

Tom was broke.

Tom era al verde.

I broke it.

- L'ho rotto.
- Io l'ho rotto.
- L'ho rotta.
- Io l'ho rotta.

I was broke.

- Ero al verde.
- Io ero al verde.

I'm almost broke.

- Sono quasi al verde.
- Io sono quasi al verde.

I'm really broke.

- Sono davvero al verde.
- Io sono davvero al verde.

It just broke.

- Si è appena rotto.
- Si è appena rotta.

The computer broke.

Si è rotto il computer.

You broke it.

- L'hai rotto.
- L'hai rotta.
- L'ha rotto.
- L'ha rotta.
- L'avete rotto.
- L'avete rotta.

Who broke this?

Chi l'ha rotta?

The cup broke.

- La tazza si è rotta.
- La tazza si ruppe.
- La coppa si è rotta.
- La coppa si ruppe.

Who broke it?

- Chi l'ha rotto?
- Chi l'ha rotta?

The mirror broke.

Lo specchio si è rotto.

Applause broke out.

Scoppiarono gli applausi.

I broke that.

L'ho rotto.

We're almost broke.

Siamo quasi al verde.

My umbrella broke.

Mi si è rotto l'ombrello.

Tom broke everything.

- Tom ha rotto tutto.
- Tom ruppe tutto.

I'm broke again.

- Sono di nuovo al verde.
- Sono ancora al verde.

He broke it.

- L'ha rotto.
- L'ha rotta.
- Lo ruppe.
- La ruppe.

He was broke.

Era al verde.

- Tom must've been broke.
- Tom must have been broke.

Tom deve essere stato al verde.

- They said that they're broke.
- They said they're broke.

Hanno detto che sono al verde.

- She broke both her arms.
- He broke both his arms.
- He broke both of his arms.
- She broke both of her arms.

- Si è rotta entrambe le braccia.
- Si ruppe entrambe le braccia.

- He told me that he's broke.
- She told me that she's broke.
- He told me he's broke.
- She told me she's broke.

- Mi ha detto che è al verde.
- Mi ha detto di essere al verde.

- She admitted that she was broke.
- He admitted he was broke.
- She admitted she was broke.

- Ha ammesso che era al verde.
- Ammise che era al verde.

- He broke his arm skiing.
- She broke her arm skiing.

- Si è rotto il braccio sciando.
- Si ruppe il braccio sciando.

- He's almost broke, isn't he?
- She's almost broke, isn't she?

È quasi al verde, vero?

- He's always broke, isn't he?
- She's always broke, isn't she?

È sempre al verde, vero?

You broke the rule.

Hai infranto la regola.

Tom broke the window.

- Tom ha rotto la finestra.
- Tom ruppe la finestra.

The car broke down.

- Si è rotta la macchina.
- Si è rotta l'auto.
- Si è rotta l'automobile.
- Si ruppe la macchina.
- Si ruppe l'auto.
- Si ruppe l'automobile.

The watch broke down.

- L'orologio si è rotto.
- L'orologio si ruppe.

A revolt broke out.

- È scoppiata una rivolta.
- Scoppiò una rivolta.

They broke my soul.

Mi hanno rotto la doccia.

You broke my nose.

Mi hai rotto il naso.

I broke my leg.

Mi sono rotta la gamba.

I broke your ashtray.

- Ho rotto il tuo posacenere.
- Ho rotto il suo posacenere.
- Ho rotto il vostro posacenere.
- Ho rotto il tuo portacenere.
- Ho rotto il suo portacenere.
- Ho rotto il vostro portacenere.

I broke a nail.

- Mi sono rotto un'unghia.
- Mi sono rotta un'unghia.

Tom's car broke down.

- La macchina di Tom si è rotta.
- L'auto di Tom si è rotta.
- L'automobile di Tom si è rotta.

They broke the silence.

Hanno rotto il silenzio.

He broke my nose!

- Mi ha rotto il naso!
- Lui mi ha rotto il naso!

He broke my heart.

Mi ha spezzato il cuore.

We just broke up.

- Ci siamo appena lasciati.
- Noi ci siamo appena lasciati.
- Ci siamo appena lasciate.
- Noi ci siamo appena lasciate.
- Ci siamo appena mollati.
- Noi ci siamo appena mollati.
- Ci siamo appena mollate.
- Noi ci siamo appena mollate.

Tom broke his promise.

- Tom ha infranto la sua promessa.
- Tom infranse la sua promessa.

You broke the law.

Hai infranto la legge.

You broke your promise.

- Ha infranto la sua promessa.
- Hai infranto la tua promessa.
- Avete infranto la vostra promessa.

Who broke the bottle?

Chi ha rotto la bottiglia?

You broke your arm.

- Ti sei rotto il braccio.
- Ti sei rotta il braccio.

Tom broke the silence.

- Tom ha rotto il silenzio.
- Tom ruppe il silenzio.

Who broke the vase?

Chi ha rotto il vaso?

Tom broke Mary's heart.

- Tom ha infranto il cuore di Mary.
- Tom infranse il cuore di Mary.

I broke the clutch.

- Ho rotto la frizione.
- Io ho rotto la frizione.
- Ruppi la frizione.
- Io ruppi la frizione.

She broke a glass.

- Ha rotto un bicchiere.
- Lei ha rotto un bicchiere.
- Ruppe un bicchiere.
- Lei ruppe un bicchiere.

You broke the window.

- Hai rotto la finestra.
- Tu hai rotto la finestra.

Marie broke the window.

Marie ha rotto la finestra.

Tom broke my heart.

- Tom mi ha spezzato il cuore.
- Tom mi spezzò il cuore.

Tom broke his nose.

- Tom si è rotto il naso.
- Tom si ruppe il naso.

I broke my headphones.

Ho rotto le cuffie.

Someone broke the window.

- Qualcuno ha rotto la finestra.
- Qualcuno ruppe la finestra.

I broke my back.

- Mi sono rotto la schiena.
- Mi sono rotta la schiena.

I was completely broke.

- Ero completamente al verde.
- Io ero completamente al verde.