1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Offending

Translation of "Offending" in French

0.002 sec.

Examples of using "Offending" in a sentence and their french translations:

I am afraid of offending you.

J'ai peur de vous offenser.

- I didn't mean to hurt your feelings.
- Offending you wasn't my intention.

- Te blesser n'était pas dans mes intentions.
- Vous blesser n'était pas dans mes intentions.
- Je n'avais pas l'intention de t'offenser.

- I am afraid of offending you.
- I'm afraid that I might make you angry.

J'ai peur de vous offenser.

In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.

En mille-neuf-cent-quatre-vingts, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.