Translation of "Didn't" in French

Didn't

Je n'avais pas

- Tom didn't answer.
- Tom didn't reply.
- Tom didn't respond.

Tom n'a pas répondu.

- Tom didn't come.
- Tom didn't show.
- Tom didn't show up.
- Tom didn't appear.

Tom n'est pas apparu.

- It didn't work out.
- It didn't work.
- That didn't work.

- Ça n'a pas marché.
- Ça n'a pas réussi.
- Ça n'a pas fonctionné.

- It didn't work.
- This didn't work.

Ça a foiré.

- I didn't realise.
- I didn't notice.

Je ne me suis pas rendu compte.

- You didn't understand.
- You didn't understand!

Tu n'as pas compris.

- Didn't you know?
- You didn't know?

Tu ne le savais pas ?

- I didn't walk.
- I didn't leave.

Je n'ai pas marché.

- It didn't help.
- That didn't help.

Cela n'a pas aidé.

- I didn't want that.
- I didn't want it.
- I didn't want this.
- I didn't mind it.

- Je ne voulais pas ça.
- Je ne le voulais pas.

They didn't.

ce n'a pas été le cas.

I didn't

Je n'ai plus

- Didn't you know that?
- Didn't you know?

- Tu savais pas ?
- T’étais pas au courant ?

He didn't go and I didn't either.

Il n'y est pas allé et moi non plus.

- I didn't care.
- I didn't pay attention.

Je n'ai pas prêté attention.

- I didn't notice it.
- I didn't notice.

Je ne l'ai pas remarqué.

- I didn't cry out.
- I didn't yell.

Je n'ai pas crié.

- I didn't know that.
- I didn't know.

- Je ne savais pas.
- Je n'étais pas au courant.

- It didn't work out.
- That didn't work.

Ça n'a pas marché.

- I didn't kill anyone.
- I didn't kill anybody.
- I didn't murder anyone.

Je n'ai tué personne.

- I didn't know I didn't have enough money.
- I didn't know that I didn't have enough money.

Je ne savais pas que je n'avais pas assez d'argent.

- Tom didn't answer.
- Tom didn't reply.
- Tom didn't respond.
- Tom made no reply.

Tom n'a pas répondu.

- I didn't let them know.
- I didn't tell them.
- I didn't inform them.

Je ne les ai pas informés.

- I didn't see anybody.
- I didn't see anyone.

Je n'ai vu personne.

- He didn't find work.
- She didn't find work.

Il n'a pas pu trouver d'emploi.

- I didn't do anything.
- I didn't do anything!

- Je n'ai rien fait !
- Je n'ai rien fait.

- I didn't kill anyone.
- I didn't kill anybody.

Je n'ai tué personne.

- That didn't take long.
- It didn't take long.

Ça n'a pas duré longtemps.

- I didn't say it.
- I didn't say that.

Je ne l'ai pas dit.

- I didn't kill anybody.
- I didn't murder anyone.

- Je n'ai tué personne.
- Je n'ai descendu personne.

- I didn't tell anyone.
- I didn't tell anybody.

Je ne l'ai dit à personne.

- He didn't know that.
- She didn't know that.

- Elle ne le savait pas.
- Elle l'ignorait.

- I didn't want that.
- I didn't want it.

- Je ne voulais pas ça.
- Je ne le voulais pas.

- Tom didn't know that.
- Tom didn't know this.

Tom l'ignorait.

- I didn't shower.
- I didn't take a shower.

Je n'ai pas pris de douche.

- She didn't press him.
- He didn't press her.

- Elle ne le pressa pas.
- Il ne la pressa pas.

- Tom didn't kill anybody.
- Tom didn't kill anyone.

Tom n'a tué personne.

- Tom didn't expect that.
- Tom didn't expect this.

Tom ne s'attendait pas à ça.

- I didn't understand it.
- I didn't understand that.

Je n'ai pas compris cela.

- I didn't say this.
- I didn't say this!

Je n'ai pas dit ça !

- You didn't see nothing.
- You didn't see anything.

Tu n'as rien vu.

- I didn't want it!
- I didn't want it.

Je n'en voulais pas !

- I didn't want that.
- I didn't want this.

Je ne le voulais pas.

- I didn't kiss anyone.
- I didn't kiss anybody.

Je n'ai embrassé personne.

- Why didn't Tom leave?
- Why didn't Tom go?

Pourquoi Tom n'est-il pas parti ?

- That didn't surprise me.
- This didn't surprise me.

Cela ne m'a pas surpris.

- Tom didn't have lunch.
- Tom didn't eat lunch.

Tom n'a pas déjeuné.

- That didn't fool anyone.
- That didn't fool anybody.

Ça n'a dupé personne.

- I didn't know that.
- I didn't know about this.
- I didn't know about it.
- I didn't know about that.

- Je l'ignorais.
- Je ne le savais pas.

- He didn't go, and neither did I.
- He didn't go and I didn't either.

Il n'y est pas allé et moi non plus.

- She didn't reply.
- She didn't answer.
- She didn't write back.
- She has not replied.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

It didn't feel right to me, it didn't feel genuine, it didn't feel true.

cela ne me convenait pas, cela ne semblait pas réel, pas vrai.

- Luckily she didn't come.
- Good thing she didn't come.
- I'm glad she didn't come.

Heureusement qu'elle n'est pas venue.

I didn't go.

Je n'y suis pas allé.

So I didn't.

Donc non.

But she didn't.

Mais ça n'est pas arrivé.

I didn't interfere,

Je ne suis pas intervenu,

Who didn't answer

qui ne m'a pas répondu

That didn't before,

je ne les avais jamais eus avant,

I didn't know,

Je ne savais pas,

Until it didn't,

jusqu'à ce qu'il ne le soit plus,

Didn't anyone say?

Personne n'a dit?

We didn't expect

Nous ne nous attendions pas à ce

The mother didn't.

la mère n'en avait pas.

I didn't graduate.

- Je ne fus pas diplômé.
- Je ne fus pas diplômée.
- Je n'ai pas été diplômé.
- Je n'ai pas été diplômée.

I didn't care.

J'ai pas fait gaffe.

You didn't understand.

Tu n'as pas compris.

She didn't reply.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

She didn't answer.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

I didn't cheat.

- Je n'ai pas triché.
- Je n'ai pas copié.

That didn't work.

- Ça n'a pas marché.
- Ça n'a pas fonctionné.

No, he didn't.

Non, il ne l'a pas fait.

I didn't lie.

Je n'ai pas menti.

Tom didn't laugh.

Tom n'a pas ri.

They didn't know.

Ils ne savaient pas.

It didn't exist.

elle n'existait pas.

I didn't notice.

Je n'ai pas remarqué.

Tom didn't reply.

Tom n'a pas répondu.

I didn't know.

Je ne savais pas.

I didn't call.

Je n'ai pas appelé.