Translation of "Flashing" in French

Why's the yellow light flashing?

Pourquoi est-ce que la lumière jaune clignote ?

With six cars with flashing headlights

et six voitures en warning

They kept flashing that light in my eyes.

Ils n'arrêtaient pas de me mettre cette lumière dans les yeux.

I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.

Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.

And now I neared the gates, and thought my flight / achieved, when suddenly a noise we hear / of trampling feet, and, peering through the night, / my father cries, "Fly, son, the Greeks are near; / they come, I see the glint of shield and spear, / fierce foes in front and flashing arms behind."

Enfin nous échappons de cette ville en cendre. / Nous nous croyions sauvés, lorsque je crois entendre / d'un bataillon nombreux les pas précipités ; / et, dans l'ombre jetant ses yeux épouvantés, / " Fuis, cours, fuis ! je les vois, je vois briller leurs armes ! " dit mon père.