Translation of "Suddenly" in Russian

Suddenly...

Внезапно…

- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.
- Tom suddenly became sick.
- Tom suddenly got sick.

Том внезапно заболел.

- Suddenly, it rained.
- Suddenly, it started to rain.
- It suddenly began to rain.
- It suddenly began raining.

Внезапно пошёл дождь.

- He ceased talking suddenly.
- He suddenly stopped talking.

Вдруг он перестал говорить.

- She fell silent suddenly.
- She suddenly fell silent.

Она внезапно замолчала.

- Suddenly he saw me.
- Suddenly he spotted me.

Вдруг, он увидел меня.

- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.

Том внезапно заболел.

And then, suddenly...

И тут вдруг…

Suddenly, it rained.

- Неожиданно пошёл дождь.
- Внезапно пошёл дождь.

Don't brake suddenly.

- Не тормози резко.
- Не тормозите резко.

Prices dropped suddenly.

Цены упали внезапно.

He died suddenly.

Он внезапно умер.

He suddenly stopped.

- Он внезапно остановился.
- Вдруг он остановился.

Tom suddenly disappeared.

Том внезапно исчез.

It happened suddenly.

Это случилось внезапно.

I braked suddenly.

Я резко затормозил.

Tom stopped suddenly.

Том внезапно остановился.

I'm suddenly tired.

- Я внезапно устал.
- Я внезапно устала.

Tom died suddenly.

Том умер внезапно.

- I suddenly felt old.
- I suddenly felt really strange.

- Я вдруг почувствовал себя старым.
- Я вдруг почувствовала себя старой.

- The door opened suddenly.
- The door suddenly swung open.

- Дверь внезапно открылась.
- Дверь вдруг открылась.

- Suddenly it all makes sense.
- Suddenly everything makes sense.

Внезапно всё обретает смысл.

- Her face turned red suddenly.
- Her face suddenly turned red.

Её лицо вдруг покраснело.

- Suddenly, it began to rain.
- Suddenly, it started to rain.

Внезапно начался дождь.

- Her face suddenly turned red.
- His face suddenly turned red.

- Его лицо вдруг покраснело.
- Её лицо вдруг покраснело.

- Suddenly all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.
- The light suddenly went out.

Внезапно погас свет.

Where it suddenly flipped.

когда всё резко изменилось.

War suddenly broke out.

Война началась внезапно.

She suddenly became angry.

Она вдруг рассердилась.

Our train stopped suddenly.

Наш поезд внезапно остановился.

The bride suddenly laughed.

- Неожиданно невеста рассмеялась.
- Неожиданно невеста засмеялась.
- Внезапно невеста рассмеялась.
- Внезапно невеста засмеялась.
- Невеста вдруг рассмеялась.
- Невеста вдруг засмеялась.

The plane crashed suddenly.

Вдруг самолёт рухнул на землю.

The tragedy happened suddenly.

Трагедия случилась внезапно.

She turned around suddenly.

Она внезапно обернулась.

The ghost vanished suddenly.

Привидение внезапно исчезло.

The weather changed suddenly.

Погода неожиданно поменялась.

She suddenly lost consciousness.

Она внезапно потеряла сознание.

He suddenly stopped talking.

Внезапно он замолчал.

He came to suddenly.

Он вдруг пришёл в себя.

She suddenly fell silent.

- Она внезапно замолчала.
- Она вдруг замолчала.

It suddenly started raining.

Внезапно начался дождь.

The prices fell suddenly.

Цены упали внезапно.

Tom stood up suddenly.

- Том вдруг встал.
- Том вдруг поднялся.

Suddenly the heavens opened.

Внезапно небо потемнело, и стали накрапывать крупные капли дождя.

Suddenly, something unexpected happened.

Внезапно произошло нечто неожиданное.

The escalator suddenly stopped.

Эскалатор внезапно остановился.

Tom suddenly felt cold.

Тому вдруг стало холодно.

She suddenly became famous.

Она вдруг стала знаменитой.

He suddenly fell ill.

Он внезапно заболел.

Suddenly, my feet stopped.

Внезапно мои ноги остановились сами собой.

Suddenly, I heard shouting.

- Внезапно я услышал стрельбу.
- Внезапно я услышал выстрелы.

I suddenly became dizzy.

У меня внезапно закружилась голова.

I suddenly feel sick.

Мне внезапно стало плохо.

"Eureka!" shouted Tom suddenly.

"Эврика!" - вдруг воскликнул Том.

Tom suddenly stopped talking.

Том вдруг замолчал.

Suddenly my heart hurts.

У меня вдруг заболело сердце.

Suddenly, everything fell silent.

Внезапно установилась полная тишина.

The ambassador died suddenly.

Посол вдруг умер.

Suddenly he saw me.

Он неожиданно увидел меня.

Tom suddenly stopped laughing.

Том вдруг перестал смеяться.

The door opened suddenly.

- Дверь внезапно открылась.
- Дверь вдруг открылась.

She suddenly kissed me.

Она внезапно поцеловала меня.

Tom suddenly stopped smiling.

- Внезапно Том прекратил улыбаться.
- Том вдруг перестал улыбаться.

Suddenly, it became noisy.

Неожиданно стало шумно.

Suddenly the telephone rang.

Неожиданно зазвонил телефон.

Suddenly, there were gunshots.

Внезапно раздались выстрелы.

Tom suddenly felt tired.

Том внезапно почувствовал усталость.

The temperature suddenly plunged.

Температура резко упала.

Sami's car suddenly disappeared.

Внезапно машина Сами исчезла.