Translation of "Suddenly" in German

Suddenly...

Plötzlich…

- Tom appeared suddenly.
- Tom suddenly appeared.

Tom tauchte plötzlich auf.

- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.
- Tom suddenly became sick.
- Tom suddenly got sick.

- Tom wurde plötzlich krank.
- Tom ist plötzlich krank geworden.

- She fell silent suddenly.
- She suddenly fell silent.

Plötzlich verstummte sie.

- He ceased talking suddenly.
- He suddenly stopped talking.

Plötzlich hörte er auf zu reden.

- Suddenly, everything went black.
- Suddenly, I blacked out.

Mir wurde plötzlich schwarz vor Augen.

- Suddenly he saw me.
- Suddenly he spotted me.

- Plötzlich hat er mich erblickt.
- Plötzlich sah er mich.

- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.

- Tom wurde plötzlich krank.
- Tom ist plötzlich krank geworden.

- Tom suddenly became sick.
- Tom suddenly got sick.

- Tom wurde plötzlich krank.
- Tom ist plötzlich krank geworden.

And then, suddenly...

Und plötzlich…

Don't brake suddenly.

Nicht abrupt bremsen!

Prices dropped suddenly.

- Die Preise sind plötzlich gefallen.
- Die Preise fielen plötzlich.

He died suddenly.

- Plötzlich starb er.
- Er ist plötzlich gestorben.

He suddenly died.

Plötzlich starb er.

Tom stopped suddenly.

Tom hielt plötzlich inne.

Tom suddenly disappeared.

Tom verschwand plötzlich.

I braked suddenly.

Ich bremste plötzlich.

It happened suddenly.

Es passierte plötzlich.

Tom appeared suddenly.

Tom tauchte plötzlich auf.

Tom died suddenly.

Tom ist plötzlich gestorben.

- Suddenly it all makes sense.
- Suddenly everything makes sense.

Plötzlich ergibt alles einen Sinn.

- The sky suddenly clouded over.
- The sky suddenly became overcast.
- Suddenly the sky clouded over.

Plötzlich bedeckte sich der Himmel.

- Her face turned red suddenly.
- Her face suddenly turned red.

- Ihr Gesicht errötete plötzlich.
- Ihr Gesicht wurde plötzlich rot.

- Suddenly, it began to rain.
- Suddenly, it started to rain.

- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.

- Suddenly rain began to fall.
- Suddenly, it began to rain.

Plötzlich fing es an zu regnen.

- She gave me a kiss suddenly.
- She suddenly kissed me.

- Sie hat mir auf einmal einen Kuss gegeben.
- Sie gab mir unvermittelt einen Kuss.

- Oddly, she had suddenly disappeared.
- Strangely, she has suddenly vanished.

Komisch, aber plötzlich war sie weg.

- I've suddenly lost my appetite.
- I suddenly lost my appetite.

Ich verlor plötzlich meinen Appetit.

- Did you suddenly get sick?
- Have you suddenly gotten sick?

Bist du plötzlich krank geworden?

- He changed his attitude suddenly.
- He suddenly changed his attitude.

Mit einem Mal verhielt er sich ganz anders.

- I suddenly feel very weak.
- I suddenly feel all weak.

- Ich fühle mich plötzlich ganz schwach.
- Mir ist plötzlich ganz schwach zumute.

- Tom's father suddenly fell sick.
- Tom's father suddenly became sick.

Toms Vater ist plötzlich krank geworden.

- Suddenly all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.
- The light suddenly went out.

Plötzlich gingen alle Lichter aus.

Where it suddenly flipped.

als es umschlug.

Suddenly I also think:

Ich denke plötzlich auch:

Suddenly I got lucky.

Ich hatte mit einem Mal Glück.

I've suddenly lost weight.

Ich habe plötzlich abgenommen.

Our train stopped suddenly.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

The bride suddenly laughed.

Die Braut lachte plötzlich.

The plane crashed suddenly.

Das Flugzeug stürzte plötzlich ab.

Suddenly, my feet stopped.

Plötzlich hielten meine Füße an.

The tragedy happened suddenly.

Die Tragödie geschah plötzlich.

She suddenly became famous.

Sie wurde plötzlich berühmt.

He suddenly fell ill.

- Er wurde plötzlich krank.
- Er erkrankte plötzlich.

The ghost vanished suddenly.

Der Geist verschwand plötzlich.

The bell rang suddenly.

Es klingelte plötzlich.

The weather changed suddenly.

Das Wetter schwang plötzlich um.

She turned around suddenly.

Sie drehte sich plötzlich um.

Suddenly, everything went black.

Mir wurde plötzlich schwarz vor Augen.

She suddenly fell silent.

Plötzlich verstummte sie.

He suddenly stopped talking.

- Plötzlich hielt er inne zu reden.
- Plötzlich hörte er auf zu reden.

Suddenly, it looks bigger.

Plötzlich sieht es größer aus.

It suddenly started raining.

- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.
- Es fing plötzlich an zu regnen.

Suddenly, something unexpected happened.

Plötzlich geschah etwas Unerwartetes.

The escalator suddenly stopped.

Plötzlich hielt die Rolltreppe an.

Tom suddenly lost consciousness.

Tom verlor plötzlich das Bewusstsein.

Tom suddenly stopped talking.

Tom hielt plötzlich inne zu reden.

Suddenly, they stopped talking.

Plötzlich hörten sie auf zu sprechen.

The ambassador died suddenly.

Der Botschafter starb plötzlich.

The accident happened suddenly.

Der Unfall geschah plötzlich.

She suddenly kissed me.

Sie gab mir unvermittelt einen Kuss.

She suddenly lost consciousness.

Sie verlor plötzlich das Bewusstsein.

Tom suddenly felt tired.

Tom wurde plötzlich müde.

Suddenly, the rain fell.

Plötzlich regnete es.

Tom turned around suddenly.

- Tom drehte sich plötzlich um.
- Tom kehrte plötzlich um.